1
00:00:47,660 --> 00:00:48,760
என் அழகான மருமகன்.

2
00:00:49,080 --> 00:00:50,980
ஏய், அம்மா. என் செல்லம் நலமா?

3
00:00:51,260 --> 00:00:52,260
சிற்றுண்டி வேண்டுமா?

4
00:00:53,720 --> 00:00:55,820
இல்லை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

5
00:00:56,300 --> 00:00:57,300
பின்னர் இருக்கலாம்.

6
00:00:58,780 --> 00:01:01,420
எனவே, அம்மா, நான் அதைச் சொல்லப் போகிறேன்.

7
00:01:02,320 --> 00:01:04,420
நாங்கள் ராணுவத்தில் சேரப் போகிறோம்.

8
00:01:05,580 --> 00:01:07,040
நாம் நாளை புறப்படலாம்.

9
00:01:09,620 --> 00:01:11,520
சரி, அதாவது, அல்லது இன்றிரவு கிளம்பலாம்.

10
00:01:11,760 --> 00:01:12,760
உங்களுக்கு தெரியும், அது மிகவும் அருமையாக இருக்கும்.

11
00:01:13,000 --> 00:01:15,500
இன்றிரவு? ஆம். அது மிக விரைவில்.

12
00:01:17,710 --> 00:01:21,470
சரி, நான் இன்றிரவு போக மாட்டோம்.
ஆனால் நாங்கள் விரைவில் புறப்படுகிறோம்.

13
00:01:23,910 --> 00:01:25,250
ஆனால் நான் சொல்கிறேன், அதைப் பற்றி யோசி.

14
00:01:25,670 --> 00:01:27,150
அப்பா இனி வழங்க இங்கே இல்லை.

15
00:01:28,590 --> 00:01:30,570
ஆம், மறுநாள் இரவு உங்களைக் கேட்டோம்.

16
00:01:30,850 --> 00:01:35,930
எப்படி என்று எங்கள் அத்தைகளிடம் பேசிக் கொண்டிருந்தீர்கள்
விஷயங்கள் இப்போது மிகவும் கடினமாக உள்ளன. எனவே நாம்

17
00:01:35,930 --> 00:01:39,170
உதவ வேண்டும், மற்றும் நாம் சென்றால்
இராணுவம், நாங்கள் நிறைய பணம் சம்பாதிப்போம்.

18
00:01:39,790 --> 00:01:44,330
நான் சொன்னது அதுவல்ல. அதெல்லாம் இல்லை
நான் விரும்பினேன். என்னால் இதை நம்ப முடியவில்லை

19
00:01:44,330 --> 00:01:45,330
இப்போது நடக்கிறது.

20
00:01:47,370 --> 00:01:51,530
சரி, இன்னும் ஒரு இரவு இருந்தால் நினைக்கிறேன்
ஒன்றாக, நாம் சில வேடிக்கையான விஷயங்களை செய்யலாம்.

21
00:01:52,790 --> 00:01:57,230
ஒருவேளை நான் உங்களுக்கு பிடித்த இரவு உணவை சமைக்கலாம்.

22
00:01:57,710 --> 00:01:58,710
ஒருவேளை ஸ்பாகெட்டி.

23
00:01:59,230 --> 00:02:01,730
அல்லது திரைப்படங்களுக்குச் செல்லலாம். நீங்கள் தோழர்களே
திரைப்படங்களை விரும்புகிறேன்.

24
00:02:03,570 --> 00:02:06,890
நாம் வேறு என்ன செய்ய முடியும்?

25
00:02:07,150 --> 00:02:08,690
நாங்கள் கோல்ஃப் விளையாடலாம்.

26
00:02:09,710 --> 00:02:11,770
உங்களுடன் கோல்ஃப் விளையாடுவதை நீங்கள் எப்படி விரும்புகிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
அப்பா.

27
00:02:12,890 --> 00:02:13,890
இருக்கலாம்.

28
00:02:15,489 --> 00:02:16,590
கூடைப்பந்து வேடிக்கையாகவும் இருக்கிறது.

29
00:02:16,910 --> 00:02:20,070
ஆமாம்? நான் கொஞ்சம் காற்றடித்திருக்கலாம், ஆனால்
அது வேடிக்கையாக இருக்கும்.

30
00:02:21,050 --> 00:02:25,070
சரி. ஆம், ஒருவேளை நம்மால் முடியும் என்று நினைக்கிறேன்
எங்கள் புதிய நகரத்தில் கூடைப்பந்து விளையாடுங்கள்.

31
00:02:25,330 --> 00:02:26,930
ஆமாம், கூடைப்பந்து வேடிக்கையாக இருக்கிறது, இல்லையா?

32
00:02:27,210 --> 00:02:29,850
அதுக்கு முன்னாடி நல்லா இருக்கும்
நாங்கள் புறப்படுகிறோம்.

33
00:02:30,330 --> 00:02:31,810
நாங்கள் புறப்படுவதற்கு நீங்கள் தயாராக வேண்டும்.

34
00:02:33,250 --> 00:02:37,490
என்னால் எப்போதாவது முடியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
அதை ஏற்றுக்கொள், ஆனால் நாம் இன்னும் சிலவற்றை வைத்திருக்க முடியும்

35
00:02:38,150 --> 00:02:41,350
நாங்கள் திரும்பி வருவோம், உங்களுக்கு தெரியும், நன்றாக மற்றும்
வளர்ந்த, முதிர்ச்சியடைந்த.

36
00:02:41,930 --> 00:02:44,860
வளர்ந்ததா? எனக்கு தெரியாது. இராணுவம்
மாற்று முக்கியமில்லை.

37
00:02:45,680 --> 00:02:48,220
அதற்கு நான் தயாரா என்று தெரியவில்லை. செய்ய
உங்கள் முழு இளமையையும் இழக்கிறீர்களா?

38
00:02:53,600 --> 00:02:55,900
நாங்கள் உங்களை கவனித்துக் கொள்ள விரும்புகிறோம், அம்மா, நீங்கள்
தெரியுமா?

39
00:02:56,400 --> 00:02:58,800
ஆமாம், உங்களுக்குத் தெரியும், அது எங்களுடையது என்று நாங்கள் உணர்கிறோம்
இப்போது உங்களுக்கு வழங்க வேண்டிய வேலை.

40
00:03:00,140 --> 00:03:02,660
ஆனால் நான் வழங்கக்கூடிய மாநிலம் நீங்கள்
உங்களுக்காக இன்னும்.

41
00:03:04,960 --> 00:03:06,760
உங்களுக்குத் தெரியும், நாங்கள் சிலவற்றில் வளரப் போகிறோம்
புள்ளி, சரியா?

42
00:03:07,460 --> 00:03:09,860
ஆம், இது வளர வேண்டிய நேரம். இது நேரம்
உண்மையான மனிதனாக இரு.

43
00:03:13,930 --> 00:03:16,510
இல்லை, வீட்டில் உட்கார்ந்து வீடியோ விளையாட வேண்டாம்
எல்லா நேரத்திலும் விளையாட்டுகள்.

44
00:03:17,470 --> 00:03:21,350
இல்லை, நீங்கள் ஒருபோதும் தொந்தரவு செய்ய மாட்டீர்கள். எங்களுக்கு கிடைத்தது
எங்கள் மிருதுவான சாக்ஸ் சுற்றி இருக்கிறது, இல்லையா?

45
00:03:22,050 --> 00:03:24,430
ஆனால் உங்களுக்குப் பிறகு சுத்தம் செய்வதில் எனக்கு கவலையில்லை
தோழர்களே.

46
00:03:25,790 --> 00:03:26,790
விஷயம் அதுவல்ல.

47
00:03:26,950 --> 00:03:29,110
உங்களுக்குத் தெரியும், நாங்கள் அப்படித்தான் உணர்கிறோம்
உதவ வேண்டும்.

48
00:03:30,010 --> 00:03:31,830
இந்த காலுறையை மட்டும் எடுத்து செல்லுங்கள்.

49
00:03:34,450 --> 00:03:36,630
சரி, நான் நினைக்கிறேன்.

50
00:03:38,030 --> 00:03:40,050
என்னால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியுமா என்று தெரியவில்லை.

51
00:03:42,350 --> 00:03:43,510
இன்று நாம் ஏன் வேடிக்கையாக ஏதாவது செய்யக்கூடாது?

52
00:03:44,250 --> 00:03:46,510
சரி, நீங்கள் எப்படி செலவு செய்ய விரும்புகிறீர்கள்
உன் கடைசி நாள்?

53
00:03:48,330 --> 00:03:49,330
ம்ம்.

54
00:03:51,590 --> 00:03:52,710
அட, உனக்கு ஏதாவது தெரியுமா?

55
00:03:53,850 --> 00:03:54,850
உம்,

56
00:03:55,870 --> 00:03:59,290
உம், உங்களுக்குத் தெரியும், என்ன, ஆ, உங்களுக்கு என்ன பிடிக்கும்
செய்ய, அம்மா? ஒருவேளை நீங்கள் விரும்பும் ஒன்றைச் செய்யலாம்

57
00:03:59,290 --> 00:04:02,970
செய்ய. நான் செலவழிக்கும் எதையும்
என் பையன்கள் என்னால் நன்றாக இருக்கிறார்கள்.

58
00:04:03,350 --> 00:04:05,690
ஆனால் நாங்கள் இருந்தபோது உங்களுக்கு நல்ல யோசனைகள் இருந்தன
குழந்தைகளாக இருந்தனர்.

59
00:04:08,329 --> 00:04:12,050
ஆம், அவர்கள் எப்போதும் சிறந்தவர்கள். சரி,
நீங்கள் வெளியேறினால், நீங்கள் போகிறீர்கள்

60
00:04:12,050 --> 00:04:13,650
சொந்தமாக செய்ய பழக வேண்டும்
பிரிவு.

61
00:04:15,050 --> 00:04:16,510
ஆம், அது உண்மைதான்.

62
00:04:16,810 --> 00:04:18,329
அது உண்மைதான். அவள் எங்களை அங்கு அழைத்துச் சென்றாள்.

63
00:04:18,570 --> 00:04:19,990
என் பையன்கள் ஆண்களாக மாறுகிறார்கள்.

64
00:04:21,010 --> 00:04:25,970
நாம் பார்த்தால் என்ன என்று எனக்குத் தெரியாது
நீங்கள் பேசிய படம்?

65
00:04:27,410 --> 00:04:29,650
ஓ, ஆமாம், அது அந்த படம்
பையன்.

66
00:04:29,990 --> 00:04:30,990
ஆம்.

67
00:04:32,510 --> 00:04:36,230
அது ஒரு நல்ல படம். நான் இருந்திருக்கிறேன்
அதை பார்க்க வேண்டும்.

68
00:04:37,640 --> 00:04:39,080
இருந்தாலும் இது ஒரு அழகான நாள்.

69
00:04:39,820 --> 00:04:41,360
சூரியன் பிரகாசிக்கிறது.

70
00:04:42,460 --> 00:04:43,920
ஆமாம், வெளியில் ஏதாவது செய்தால் என்ன செய்வது?

71
00:04:45,600 --> 00:04:48,960
நீங்கள் சிறியவர்களாக இருந்ததை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
நீங்கள் எப்போதும் தேவதைகளை விளையாடுபவரா?

72
00:04:49,640 --> 00:04:52,300
கடற்கன்னிகளா? நாங்கள் தேவதை விளையாடினோம்? அப்படித்தான் இருந்தது
அழகான.

73
00:04:52,700 --> 00:04:53,659
அது பைத்தியம்.

74
00:04:53,660 --> 00:04:54,720
அது எனக்கு நினைவில் இல்லை.

75
00:04:55,460 --> 00:04:56,960
எனக்கு அது கொஞ்சம் நினைவிருக்கிறது.

76
00:04:58,240 --> 00:05:00,280
ஆம், அவர் கொஞ்சம் வயதானவர் போல் இருந்தார்
என்னை.

77
00:05:02,080 --> 00:05:06,560
ஆஹா. சரி, அதாவது, நமக்கு ஒரு பிசாசு இருக்கிறது.

78
00:05:06,990 --> 00:05:07,990
வெளியே இழுக்கவும்.

79
00:05:09,050 --> 00:05:11,070
மற்றும் வெப்பநிலை அதற்கு ஏற்றது.

80
00:05:13,650 --> 00:05:14,930
நான் நீச்சல் செல்ல விரும்புகிறேன்.

81
00:05:15,190 --> 00:05:16,430
எனக்கு ஒரு புதிய நீச்சல் டிரங்க் கிடைத்தது.

82
00:05:17,010 --> 00:05:18,010
அவர்களுக்கு நன்றி, அம்மா.

83
00:05:18,150 --> 00:05:19,150
நீங்கள் வரவேற்கிறேன், மகனே.

84
00:05:19,790 --> 00:05:22,830
ஆம். நான் அவர்களை என்னுடன் அழைத்துச் செல்வேன்
இராணுவம், நேர்மையாக.

85
00:05:23,350 --> 00:05:25,630
ஆம், நாங்கள் நிச்சயமாக அதைச் செய்வோம்.
சரி, நீங்கள் ஒருவேளை இருக்கப் போவதில்லை

86
00:05:25,630 --> 00:05:28,050
நிறைய ஓய்வு நீச்சல் செய்ய முடியும்
அங்கு.

87
00:05:28,930 --> 00:05:30,730
அதாவது, நீங்கள் உண்மையில் போகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்
எங்களை மிஸ் செய்கிறேன் அம்மா.

88
00:05:31,650 --> 00:05:35,030
நான். உங்களைப் பற்றி நான் நினைக்கவில்லை
நான் உன்னை எவ்வளவு இழக்கப் போகிறேன் என்று புரிந்து கொள்ளுங்கள்.

89
00:05:35,830 --> 00:05:36,830
இல்லை

90
00:05:37,250 --> 00:05:38,550
நாங்கள் உங்களுக்கு எழுதப் போகிறோம்.

91
00:05:39,430 --> 00:05:40,430
எத்தனை முறை?

92
00:05:41,730 --> 00:05:43,030
நம்மால் முடிந்தவரை அடிக்கடி.

93
00:05:43,230 --> 00:05:47,230
அதாவது, நாம் பண்பட்டவர்களாக இருக்கப் போகிறோம். அது
அதே அல்ல. நான் பேசி பழகிவிட்டேன்

94
00:05:47,230 --> 00:05:48,410
நீங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் சரி.

95
00:05:49,050 --> 00:05:53,710
நாங்கள் செய்வோம். ஒருவேளை நாங்கள் அனுப்பலாம், உங்களுக்குத் தெரியும், ஒரு
ஒவ்வொரு நாளும் கடிதம். இது ஒரு தினசரி.

96
00:05:54,610 --> 00:05:55,930
ஆமாம், நான் வீடியோ கால் செய்தேன்.

97
00:05:57,010 --> 00:05:58,770
நான் என்னுடன் நன்றாக இல்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
தொலைபேசி.

98
00:06:00,370 --> 00:06:02,230
சரி, அதற்கு நீங்கள் தான் பதில் சொல்ல வேண்டும்
எங்களை.

99
00:06:02,730 --> 00:06:04,250
நான் எப்போதும் செய்வேன். என்ன?

100
00:06:04,770 --> 00:06:05,990
அதான் நீ பாத் பாம் பண்ற.

101
00:06:06,620 --> 00:06:07,800
மேலும் நீங்கள் சிறந்தவர்கள்.

102
00:06:08,080 --> 00:06:10,720
யார் பார்த்துக் கொள்வார்கள் என்று தெரியவில்லை
நான் உங்களுடன் இங்கே இல்லை.

103
00:06:11,960 --> 00:06:15,300
சரி, உங்களுக்குத் தெரியும், அதைப் பற்றி யோசித்துப் பாருங்கள்
இது. நீங்கள் எங்களைக் கவனிக்க வேண்டியதில்லை.

104
00:06:17,180 --> 00:06:18,180
இது கொஞ்சம் எளிதாக இருக்கும்.

105
00:06:18,520 --> 00:06:20,400
ஆனால் நான் என் ஆண் குழந்தைகளை கவனித்துக்கொள்வதை விரும்புகிறேன்.

106
00:06:21,480 --> 00:06:26,200
ஆம், ஆனால் நாம் முன்னேற வேண்டிய நேரம் இது
மற்றும், உங்களுக்கு தெரியும், ஆண்கள் ஆக மற்றும் உண்மையில்

107
00:06:26,200 --> 00:06:27,760
நம் நாட்டுக்காகவும் உங்களுக்காகவும் ஏதாவது.

108
00:06:28,980 --> 00:06:32,460
உங்களுக்கு என்ன தெரியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை
அது போல் இருக்கும். அனைத்து

109
00:06:32,460 --> 00:06:33,460
பொறுப்புகள்.

110
00:06:36,910 --> 00:06:38,330
சரி, நீங்கள் ஒருவித வருத்தத்தில் இருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

111
00:06:38,910 --> 00:06:40,270
நான் மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறேன்.

112
00:06:41,170 --> 00:06:42,170
கலக்கம், கிட்டத்தட்ட.

113
00:06:42,410 --> 00:06:49,250
சரி, இது ஒரு வருத்தம் அல்லது...
ஆமாம், அம்மா, நீங்கள் ஏன் வேண்டாம்... ஏன் வேண்டாம்

114
00:06:49,250 --> 00:06:55,430
நீ தான்... ஆமாம், எனக்கு வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்...
பார்,

115
00:06:57,150 --> 00:07:01,450
நீங்கள் எங்களை பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்
திசுக்கள் மற்றும் லோஷன் இனி இல்லை.

116
00:07:02,030 --> 00:07:03,030
ஆம்.

117
00:07:03,350 --> 00:07:04,810
இனி எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.

118
00:07:06,190 --> 00:07:07,730
இது நன்றாகவும் எளிதாகவும் இருக்கும்.

119
00:07:07,990 --> 00:07:09,350
எனக்கு சலவை குறைவாக இருக்கும்.

120
00:07:10,210 --> 00:07:11,210
ஆமாம், அது சரிதான்.

121
00:07:11,890 --> 00:07:12,890
குறைவான உணவுகள்.

122
00:07:13,430 --> 00:07:15,950
எங்களை விட்டு வெளியேறுவதைப் பற்றி எப்போதும் புகார் கூறுகிறது
சலவையில் உணவுகள்.

123
00:07:17,310 --> 00:07:18,770
நீங்கள் அவர்களை விட்டு வெளியேறியதே இதற்குக் காரணம்
எல்லா இடங்களிலும்.

124
00:07:19,490 --> 00:07:21,050
ஆமாம், நான் அதைப் பற்றி மிகவும் மோசமாக இருக்கிறேன்.

125
00:07:21,730 --> 00:07:23,330
இராணுவம் எங்களை ஒழுங்கமைக்கும்.

126
00:07:23,890 --> 00:07:27,230
ஆம். நாங்கள் எங்கள் சொந்த துணிகளை வெளியே எடுப்போம்.
நாங்களே சலவை செய்வோம்.

127
00:07:27,950 --> 00:07:30,690
பின்னர் நீங்கள் என்னிடம் மற்றும் உங்களிடம் திரும்பி வரலாம்
எனக்கு உதவ முடியும்.

128
00:07:30,950 --> 00:07:33,710
ஆம். வீட்டை அழகாக வைத்துக்கொள்ள உதவுங்கள்
சரி.

129
00:07:37,200 --> 00:07:38,200
சூரியனைப் பார்.

130
00:07:38,940 --> 00:07:40,920
இது தண்ணீரில் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

131
00:07:41,420 --> 00:07:42,820
அது செய்கிறது, இல்லையா?

132
00:07:43,960 --> 00:07:45,400
ஒருவேளை நாம் விரைவில் வெளியே செல்ல வேண்டும்.

133
00:07:47,200 --> 00:07:49,000
ஆம், அது அங்கு நன்றாக இருக்கும்.

134
00:07:49,820 --> 00:07:54,760
எங்களுக்கு சில பொம்மைகள் கிடைத்ததா அல்லது
குளத்திற்கு ஏதாவது?

135
00:07:59,100 --> 00:08:06,040
அவர்கள் முன் மண்டபத்தில் இருக்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன். ஐ
அவர்கள் இப்போதுதான் வழங்கப்பட்டதாக நினைக்கிறார்கள்.

136
00:08:06,460 --> 00:08:08,980
ஓ, ஆமாம்? ஆனால் எங்களிடம் சில பழையவை உள்ளன
கைப்பற்ற செல்ல முடியும்.

137
00:08:09,400 --> 00:08:11,580
சரி. புதிய ஒன்றை அமைக்க நீங்கள் உதவலாம்.

138
00:08:12,220 --> 00:08:15,900
ஆம். ஆனால் பழையவை, அது இருக்கும்
நாங்கள் செய்ததை நினைவூட்டுகிறது.

139
00:08:16,460 --> 00:08:17,840
ஆம், நல்ல பழைய நாட்கள்.

140
00:08:19,580 --> 00:08:20,580
எனக்கு அது பிடிக்கும்.

141
00:08:21,020 --> 00:08:23,520
ஆம், நானும். வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
கண்டிப்பாக அதை செய்.

142
00:08:27,400 --> 00:08:30,620
ஆனால், அம்மா, நீங்கள் பெருமைப்பட மாட்டீர்கள்
இராணுவ வீரர்களுக்கு உங்கள் சிறுவர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்க முடியுமா?

143
00:08:31,360 --> 00:08:34,360
என் பையன்களைப் பற்றி நான் எப்போதும் பெருமைப்படுவேன். நான்
உன்னை இழக்க போகிறேன்.

144
00:08:35,260 --> 00:08:36,980
எதிர்காலத்திற்காக நாங்கள் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறோம்,
அம்மா.

145
00:08:39,340 --> 00:08:42,120
பணம் பிரச்சினை இல்லை. நான் என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை
என் பையன்களை சுற்றி இல்லாமல் செய்ய போகிறேன்.

146
00:08:57,100 --> 00:08:59,840
உங்களுக்கு தெரியும், அப்பா இராணுவத்தில் இருந்தார்
அத்துடன்.

147
00:09:00,420 --> 00:09:02,180
உங்களுக்கு தெரியும், நான் அவரை எல்லாம் அமைத்துவிட்டேன் போல் தெரிகிறது
சரி.

148
00:09:02,640 --> 00:09:05,340
ஆமாம், உங்களுக்கு தெரியும், நான் உண்மையில் இருந்தேன்
சமீபகாலமாக அதைப் பற்றி நிறைய யோசிக்கிறேன்.

149
00:09:07,000 --> 00:09:13,340
அப்பா போனதில் இருந்து எனக்கு தெரியாது.
அவர் உங்களுக்கு மிகவும் பொறுப்பாக உணர்ந்தார்,

150
00:09:13,420 --> 00:09:15,600
உனக்கு தெரியுமா? எடுக்க ஆள் இல்லை
உன்னை கவனித்துக்கொள்.

151
00:09:17,700 --> 00:09:20,800
நான் உன்னைப் பெறுவதற்கு இப்போதுதான் வளர்ந்திருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்
சுற்றி தோழர்களே.

152
00:09:22,620 --> 00:09:26,760
ஆம், ஆனால் நாங்கள் இதைச் செய்யாவிட்டால், எப்படி இருக்கும்
நாம் எப்பொழுதும் அப்படிப்பட்ட மனிதனாக இருக்கப் போகிறோம்

153
00:09:26,760 --> 00:09:27,760
அப்பா இருந்தார், தெரியுமா?

154
00:09:29,900 --> 00:09:31,300
அவ்வளவு நல்ல மனிதராக இருந்தார்.

155
00:09:31,980 --> 00:09:36,100
அவர் உங்களுக்காக இவ்வளவு செய்தார் என்பது எனக்குத் தெரியும்
அவர் உண்மையிலேயே ஒரு நல்ல வேலையை கவனித்துக்கொண்டார்

156
00:09:36,100 --> 00:09:38,240
நீங்கள், நாங்கள் அவரைப் பின்பற்ற விரும்புகிறோம்
அடிச்சுவடு, தெரியுமா?

157
00:09:40,640 --> 00:09:42,960
ஆனால் சில சமயங்களில் உங்களுடையதாக அமைத்தால் நல்லது
சொந்த பாதை.

158
00:09:43,180 --> 00:09:44,840
உங்கள் தந்தை செய்ததை நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை
செய்தார்.

159
00:09:45,220 --> 00:09:46,920
அதாவது, நாம் உண்மையில் வேறு என்ன செய்ய முடியும்?

160
00:09:48,720 --> 00:09:50,300
நிறைய. நீங்கள் கல்லூரிக்குச் செல்லலாம்.

161
00:09:50,980 --> 00:09:53,980
நீங்கள் பணத்தைப் பற்றி பயப்படுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால்
நாம் அதை கண்டுபிடிக்க முடியும்.

162
00:09:54,380 --> 00:09:56,020
ஆமாம், நாங்கள் அதை எப்படி வாங்கப் போகிறோம்?

163
00:09:56,580 --> 00:09:57,720
போல, அது தான் விஷயம்.

164
00:09:58,280 --> 00:10:03,020
நான் இராணுவத்திற்குச் சென்றால், அவர்கள் அழைத்துச் செல்வார்கள்
என் கல்லூரி அனைத்தையும் கவனித்துக்கொள்கிறேன், இல்லையா? எனவே ஐ

165
00:10:03,020 --> 00:10:06,920
முழுப் பட்டமும் பெற்று நன்றாக இருக்க முடியும்
போய் உன்னை என்றென்றும் கவனித்துக்கொள்.

166
00:10:07,300 --> 00:10:08,960
நான் வேலையில் கூடுதல் ஷிப்டுகளை எடுப்பேன்.

167
00:10:09,280 --> 00:10:11,100
என் பையன்களை வைத்திருப்பது மதிப்புக்குரியதாக இருக்கும்
சுற்றி

168
00:10:11,480 --> 00:10:13,160
ஆனால் அப்போது நீங்கள் அருகில் இருக்க மாட்டீர்கள், அம்மா.

169
00:10:14,800 --> 00:10:16,780
அவருக்கு ஒரு விஷயம் இருக்கிறது அம்மா. அவருக்கு ஒரு புள்ளி இருக்கிறது.

170
00:10:17,640 --> 00:10:21,460
அதாவது, அது நம்மைச் சிறப்பாகச் செய்யும்
எதிர்காலத்திற்காக.

171
00:10:23,780 --> 00:10:25,500
நன்றாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.

172
00:10:26,160 --> 00:10:30,100
உண்மையான உலகம் எப்படி இருக்கிறது என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ளலாம். அது
அவர் சென்றபோது உங்கள் தந்தைக்கு நிறைய உதவி செய்தார்.

173
00:10:31,640 --> 00:10:33,740
நீங்கள் எறிந்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்
சாவி எங்கள் வழி, அம்மா.

174
00:10:36,620 --> 00:10:38,920
இது உண்மையில் மிகவும் மோசமாக இருக்காது. சற்று யோசியுங்கள்
அது பற்றி.

175
00:10:40,900 --> 00:10:45,640
ஆமாம், அம்மா. நாம் தான் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
நம் நாட்டிற்கு சேவை செய்ய போகிறோம் மற்றும்

176
00:10:45,640 --> 00:10:46,760
உலகம் முழுவதும் நல்லது.

177
00:10:47,200 --> 00:10:48,280
நீங்கள் எங்களைப் பற்றி பெருமைப்பட மாட்டீர்களா?

178
00:10:49,560 --> 00:10:50,600
உன்னை நினைத்து நான் எப்போதும் பெருமைப்படுகிறேன்.

179
00:10:51,400 --> 00:10:52,400
நன்றி, அம்மா.

180
00:10:58,730 --> 00:11:00,410
நான் எங்கே போகிறேன் என்று பார்க்க காத்திருக்க முடியாது
பயணம்.

181
00:11:01,990 --> 00:11:05,150
நாங்கள் எங்கு நிறுத்தப்படுவோம் என்று நினைக்கிறீர்கள்,
ஜிம்மி? எனக்கு தெரியாது. அவர்கள் எங்களை அனுப்பலாம்

182
00:11:05,150 --> 00:11:06,150
எங்காவது வெளிநாட்டில்.

183
00:11:06,230 --> 00:11:08,130
உங்கள் அப்பா கிட்டத்தட்ட டோக்கியோவில் இருந்தார்.

184
00:11:08,830 --> 00:11:09,830
டோக்கியோ?

185
00:11:10,050 --> 00:11:11,350
நான் எப்போதும் ஜப்பான் செல்ல விரும்பினேன்.

186
00:11:13,630 --> 00:11:14,890
நான் அனிமேஷை விரும்புகிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

187
00:11:16,970 --> 00:11:18,990
ஆமாம், அண்ணா, நீங்கள் செய்கிறீர்கள். நீங்கள் அனிமேஷை விரும்புகிறீர்கள்.

188
00:11:19,450 --> 00:11:21,390
குறிப்புகள் சரியாக இருக்கலாம். நான் குறைவாக இருப்பேன்
ஒரு மேதாவியின்.

189
00:11:31,470 --> 00:11:33,070
உங்களுக்காக நிறைய படங்கள் எடுப்போம்.
இருந்தாலும்.

190
00:11:33,850 --> 00:11:37,030
அவற்றை உங்களுக்கு மின்னஞ்சலில் திருப்பி அனுப்பவும்.
நீங்கள் அவற்றை வைக்க முடியும்

191
00:11:37,730 --> 00:11:39,410
நான் உங்களுடன் போகலாம் நண்பர்களே.

192
00:11:39,690 --> 00:11:40,790
நீங்கள் எங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள், ஜேமி?

193
00:11:41,650 --> 00:11:43,890
ஐரோப்பா நன்றாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.

194
00:11:48,510 --> 00:11:49,770
நாங்கள் அங்கு நின்றோம்.

195
00:11:50,750 --> 00:11:51,750
புதிய கலாச்சாரத்தைக் கற்றுக்கொண்டார்.

196
00:11:54,570 --> 00:11:56,270
நீங்கள் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பிரெஞ்சு மொழி எடுத்தீர்கள்.

197
00:11:57,310 --> 00:11:58,310
ஆம், நான் செய்தேன்.

198
00:11:58,730 --> 00:12:00,150
நான் நிறைய நகைச்சுவைகளைக் கற்றுக்கொள்ளவில்லை.

199
00:12:02,070 --> 00:12:06,230
நீங்கள் அனைத்து அழகான பிரஞ்சு அதை பயன்படுத்த முடியும்
இங்கே பெண்கள்.

200
00:12:10,390 --> 00:12:13,030
இருக்கும் போது அப்பா ஏதாவது மொழி கற்றாரா
அங்கே?

201
00:12:13,690 --> 00:12:14,690
இல்லை, அப்பா.

202
00:12:15,690 --> 00:12:17,690
இல்லை, அவருக்கு உண்மையில் வாய்ப்பு ஒப்பந்தம் இல்லை.

203
00:12:18,890 --> 00:12:22,130
ராணுவம் என்று எல்லாவற்றிலும் பிஸியாக இருந்தார்
ஒப்பந்தம்.

204
00:12:22,870 --> 00:12:24,950
அவரால் முடிந்தால் அது குளிர்ச்சியாக இருந்திருக்கும்
ஜப்பானிய மொழி பேசினார்.

205
00:12:25,390 --> 00:12:27,670
ஆனால் நான் அதைக் கற்றுக்கொண்டேன். என்னால் முடியும்
பார்த்தார்கள்.

206
00:12:28,190 --> 00:12:29,430
ஜப்பானிய மொழியில் உண்மையான அனிமேஷன்.

207
00:12:32,010 --> 00:12:33,930
நீங்கள் என்னை அனிமேஷனில் பார்க்க அனுமதிக்கவில்லை
இராணுவமா?

208
00:12:34,530 --> 00:12:36,290
எனக்கு தெரியாது. நான் அதைத் தள்ளினேன்.

209
00:12:36,490 --> 00:12:38,010
உங்களுக்கு நிறைய இலவசம் கிடைக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை
நேரம்.

210
00:12:43,050 --> 00:12:47,690
ஆனால் இராணுவத்தின் மோசமான பகுதி
அவர் வெகு தொலைவில் இருந்ததால், அவர்

211
00:12:47,690 --> 00:12:48,890
என்னை கவனித்துக் கொள்ள இங்கு வரவில்லை.

212
00:12:50,350 --> 00:12:54,530
ஆம், ஆனால் அதைத்தான் நாங்கள் செய்யவில்லை
செய்ய வேண்டும், ரான். நாங்கள் அதை செய்ய போகிறோம்

213
00:12:54,530 --> 00:12:56,510
சீக்கிரம் திரும்பி வந்து பார்த்துக் கொள்ளலாம்
உன்னை என்றென்றும்.

214
00:12:57,640 --> 00:12:58,940
ஆம், நாங்கள் எப்போதும் பார்த்துக் கொள்ளப் போகிறோம்
நீ, இல்லையா?

215
00:12:59,840 --> 00:13:02,620
ஆனால் நான் உங்கள் இளமையை இழக்கப் போகிறேன்.
என்னால் அதற்கு மேல் வர முடியாது.

216
00:13:04,320 --> 00:13:06,180
நாங்கள் இளமையாக இருந்தோம். எப்படி வந்தோம்
மீண்டும்?

217
00:13:06,480 --> 00:13:08,380
ஆமாம், உங்களுக்கு தெரியும், நாங்கள் பெரும்பாலும் வளர்ந்தவர்கள்
இப்போது.

218
00:13:08,660 --> 00:13:12,300
கொஞ்சம் கொஞ்சமாக முதிர்ச்சி அடையும் நேரம் இது.

219
00:13:13,580 --> 00:13:17,020
பெண்கள் உண்மையிலேயே செய்வார்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?
இப்போது எங்களைப் போல்? அவர்கள் எப்படி என்று எனக்குத் தெரியவில்லை

220
00:13:17,020 --> 00:13:18,020
முடியும்.

221
00:13:18,080 --> 00:13:19,840
அதாவது, உங்கள் இருவரையும் பாருங்கள்.

222
00:13:20,400 --> 00:13:21,400
ஆச்சரியமா இருக்கு.

223
00:13:22,080 --> 00:13:23,080
நன்றி, அம்மா.

224
00:13:23,640 --> 00:13:25,680
அதைத்தான் நீங்கள் செய்யப் போகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
என்னை பற்றி.

225
00:13:26,800 --> 00:13:29,020
நான் போகிறேன் நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன
உன்னை பற்றி சொல்லு அம்மா.

226
00:13:30,980 --> 00:13:31,980
எல்லாம்.

227
00:13:32,460 --> 00:13:34,960
நீங்கள் சமைக்கும் உணவு.

228
00:13:36,940 --> 00:13:39,220
சாப்பாடு நல்லா இருக்குமா நண்பா?

229
00:13:40,400 --> 00:13:41,780
இனிப்பு வகைகள்.

230
00:13:44,140 --> 00:13:47,220
நீங்கள் போருக்குச் செல்வதற்கு முன்பு நான் கேள்விப்பட்டேன்,
அவர்கள் உங்களுக்கு நண்டு கொடுக்கிறார்கள்.

231
00:13:47,940 --> 00:13:49,320
இல்லை, அதாவது கடல் உணவு.

232
00:13:49,900 --> 00:13:50,900
என்ன?

233
00:13:53,140 --> 00:13:54,580
அந்த புத்தகம் எதைப் பற்றியது நண்பா?

234
00:13:54,840 --> 00:13:56,680
எனக்கு தெரியாது. ஒருவேளை அது உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரலாம்.

235
00:13:57,080 --> 00:13:58,580
அந்த வழியில் நீங்கள் போருக்குச் செல்லத் தயாராகிவிட்டீர்கள்.

236
00:14:00,420 --> 00:14:02,280
எதிர்நோக்க வேண்டிய ஒன்று என்று நினைக்கிறேன்
செய்ய.

237
00:14:03,200 --> 00:14:06,160
ஆனால் நீங்கள் எந்த உணவை அதிகம் இழக்கிறீர்கள்? என்ன
என்னுடைய பெரும்பாலானவற்றை நீ இழக்கப் போகிறாயா?

238
00:14:06,360 --> 00:14:07,360
உங்களுக்கு பிடித்தது எது?

239
00:14:08,620 --> 00:14:09,620
ஜிம்மி?

240
00:14:12,620 --> 00:14:18,920
எனக்கு இனிப்பு பிடிக்காது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். எனக்கு பிடிக்கும்
உங்கள் பச்சை பீன்ஸ் இன்னும் கொஞ்சம் தொப்பிகள்.

241
00:14:27,430 --> 00:14:29,550
எனவே மீதமுள்ளவற்றுக்கு நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்
நாள், அம்மா?

242
00:14:31,130 --> 00:14:34,530
குளம் ஒரு நல்ல யோசனை என்று நான் நினைக்கிறேன், மற்றும்
சூரியன் மறைந்து போகிறது.

243
00:14:35,950 --> 00:14:36,970
ஆம், ஒருவேளை நாம் வேண்டும்.

244
00:14:37,770 --> 00:14:41,970
நான் ஒரு நடைக்கு செல்வேன், ஒரு நல்ல நல்ல நடை,
பின்னர் நான் குளத்தில் குதிப்பேன்

245
00:14:42,850 --> 00:14:45,430
ஆமாம், ஆனால் நீங்கள் எப்படி கேட்டீர்கள் என்று உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?
நாம் பசியாக இருந்தால்?

246
00:14:46,290 --> 00:14:47,410
இப்போது எனக்கு ஒருவித பசி.

247
00:14:47,930 --> 00:14:49,110
சரி, அடுத்த முறை நீங்கள் என்ன விரும்புகிறீர்கள்?

248
00:14:50,770 --> 00:14:54,910
எங்களிடம் பீட்சா போன்ற ஏதேனும் உள்ளதா?
எங்களுக்காக நீங்கள் செய்யும் பொருட்களை உருட்டவா?

249
00:14:59,050 --> 00:15:00,390
நான் சிலவற்றைக் கண்டுபிடிக்க முடியும்
உறைவிப்பான்.

250
00:15:00,690 --> 00:15:03,490
ஓ, குடைமிளகாய். நீங்கள் யார் என்று எனக்குத் தெரியும்
பற்றி பேசுகிறது. ஆம்.

251
00:15:03,690 --> 00:15:08,290
அந்த பாலாடைக்கட்டியுடன் மிகவும் நல்லது
அதிலிருந்து வெளியேறு, மனிதனே. ஆமாம், அண்ணா. அது

252
00:15:08,290 --> 00:15:09,870
போன்ற, மேல் விழுகிறது.

253
00:15:10,290 --> 00:15:12,210
ஓ, கடவுளே. ஆம்.

254
00:15:12,670 --> 00:15:13,670
எனக்கு தெரியும்.

255
00:15:19,910 --> 00:15:22,490
அவையே சிறந்தவை. குறிப்பாக,
ஒரு சஞ்சீவி போன்ற.

256
00:15:22,770 --> 00:15:25,750
நீங்கள் அதை எப்போதும் சாப்பிட்டீர்கள்
ஒரு குழந்தையாக.

257
00:15:28,680 --> 00:15:30,620
மூன்று 3 a.m. நாட்கள்.

258
00:15:33,620 --> 00:15:34,620
எனக்கு தெரியும்.

259
00:15:34,860 --> 00:15:36,300
நான் இங்கே இருப்பதை இழக்கப் போகிறேன்.

260
00:15:37,100 --> 00:15:39,540
நானும். உண்மையில், சரக்கறை.

261
00:15:39,780 --> 00:15:40,820
நான் சரக்கறையை இழக்கப் போகிறேன்.

262
00:15:42,080 --> 00:15:43,360
உள்ளே நட.

263
00:15:44,560 --> 00:15:47,700
பிடிபட்டால் சொல்லலாம் என்று நினைக்கிறீர்கள்
இராணுவத்தில் உணவை மறைப்பதா?

264
00:15:48,080 --> 00:15:49,080
ஆம்.

265
00:15:49,340 --> 00:15:50,400
நிச்சயம்.

266
00:15:50,660 --> 00:15:51,820
அந்தப் படம் பார்த்தீர்களா?

267
00:15:52,560 --> 00:15:56,550
இல்லை, நான் இல்லை. நான் அந்தப் படத்தைப் பார்த்திருக்கிறேன். நீங்கள்
ஜான், நான் என்ன பேசுகிறேன் என்று தெரியும். நான்

268
00:15:56,550 --> 00:15:58,310
ராணுவப் படங்களைப் பார்க்க மிகவும் பயமாக இருக்கிறது.

269
00:15:58,970 --> 00:16:01,390
இல்லை, அது நம்மை ஒரு சங்கிலியில் இணைக்கும், சகோ.

270
00:16:01,770 --> 00:16:02,770
எனக்கு தெரியும்.

271
00:16:03,250 --> 00:16:04,250
நான் பதட்டமாக இருக்கிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

272
00:16:06,830 --> 00:16:08,930
நாங்கள் தையல்காரரிடம் செல்லப் போகிறோம், அண்ணா.
அங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம்.

273
00:16:09,130 --> 00:16:15,010
யாரைப் பெறுவது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
அதன் மூலம் என்னுடன். நான் போகிறேன்

274
00:16:15,010 --> 00:16:16,010
நானே.

275
00:16:16,890 --> 00:16:18,150
நீங்கள் புதிய நண்பர்களை உருவாக்குவீர்கள், இல்லையா?

276
00:16:18,450 --> 00:16:19,810
சில சமயங்களில் நம்மால் முடிந்த இடத்திற்கு வருவோம்.

277
00:16:20,250 --> 00:16:22,010
அப்படி நேரமில்லை என்று நினைக்கிறேன்
தற்போது.

278
00:16:22,800 --> 00:16:25,340
அங்கே சூரியன் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

279
00:16:25,960 --> 00:16:27,940
ஆமாம், அது ஒரு வகையான கீழே போகத் தொடங்குகிறது
சிறிது.

280
00:16:29,140 --> 00:16:34,960
அந்த புதிய நீச்சலில் நாம் எப்படி குதிப்பது
டிரங்குகள் ஒன்றாக மற்றும் ஒரு நீந்த செல்ல

281
00:16:34,960 --> 00:16:35,960
கொஞ்சம்?

282
00:16:37,620 --> 00:16:38,620
ஒன்றுமில்லை.

283
00:16:40,820 --> 00:16:41,820
நீங்கள் தயாரா?

284
00:16:42,700 --> 00:16:43,720
ஆமாம், போகலாம்.

285
00:16:44,020 --> 00:16:47,020
சரி. நானும் சிற்றுண்டி எடுத்து வருகிறேன்.

286
00:16:48,840 --> 00:16:50,900
ஒருவேளை நான் இன்று அதை கொடுக்க முடியும்.

287
00:16:55,560 --> 00:16:56,219
புனிதம்.

288
00:16:56,220 --> 00:16:58,320
அம்மா, இதையெல்லாம் எங்கே கண்டுபிடித்தாய்?

289
00:16:58,900 --> 00:17:01,260
நான் அவற்றை கொட்டகையில் வைத்தேன். நீங்கள் நண்பர்களே
அது நினைவிருக்கிறதா?

290
00:17:02,380 --> 00:17:03,380
ஆம், நான் செய்கிறேன்.

291
00:17:04,079 --> 00:17:05,079
நீங்கள் என்ன, ஜிம்மி?

292
00:17:05,300 --> 00:17:08,160
பல வருடங்கள் ஆகிவிட்டது சகோ. நீ ஓட ஆரம்பி
வீட்டைச் சுற்றி எப்போதும்

293
00:17:08,160 --> 00:17:10,240
இவை. காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள். அதுமட்டுமல்ல.

294
00:17:12,359 --> 00:17:13,359
பார்.

295
00:17:13,940 --> 00:17:17,839
நான் உங்களுக்கு கொடுக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன்
இராணுவத்தின் முன் முதல் துப்பாக்கிகள்.

296
00:17:18,220 --> 00:17:19,680
ஆம், எனக்கு பெயிண்ட் பிடிக்கும். அது உண்மையில்.

297
00:17:21,859 --> 00:17:24,260
இதுதான் என்னை அப்படியே வைத்திருந்தது.

298
00:17:48,050 --> 00:17:49,250
மிகவும் குளிராக இருக்கிறது.

299
00:17:49,550 --> 00:17:50,650
மிகவும் குளிராக இருக்கிறது.

300
00:18:35,880 --> 00:18:37,340
இல்லை, நான் அதில் ஒருபோதும் நன்றாக இருந்ததில்லை.

301
00:18:38,040 --> 00:18:39,320
அதில் என்னை விட நீங்கள் சிறந்தவர்.

302
00:18:44,040 --> 00:18:45,040
இதோ ஒரு பாஸ்.

303
00:18:45,560 --> 00:18:46,560
ஆம்.

304
00:18:48,880 --> 00:18:49,880
போகலாம்.

305
00:18:52,540 --> 00:18:54,880
என்ன தெரியுமா? நான் அப்படி இருக்க மாட்டேன்
அதை பற்றி மோசமாக.

306
00:18:56,480 --> 00:18:57,480
தெரியுமா?

307
00:18:58,580 --> 00:19:00,760
நான் உங்களை மிகவும் இழக்கப் போகிறேன் நண்பர்களே.

308
00:19:00,960 --> 00:19:02,360
நாம் இங்கே அனுபவிக்கும் எல்லா வேடிக்கைகளையும் நினைத்துப் பாருங்கள்.

309
00:19:02,660 --> 00:19:05,280
நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்கப் போவதில்லை
நீங்கள் இராணுவத்தில் இருக்கும்போது இது.

310
00:19:06,380 --> 00:19:07,159
நிச்சயம் செய்வோம் அம்மா.

311
00:19:07,160 --> 00:19:08,160
உங்களுக்கு தெரியும்.

312
00:19:08,380 --> 00:19:11,420
இதயத்தில் குழந்தைகள்.

313
00:19:12,260 --> 00:19:14,080
ஆனால் இது எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது என்று சிந்தியுங்கள்.

314
00:19:14,700 --> 00:19:17,760
ஆமாம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான். அது நிச்சயமாக செய்கிறது
நன்றாக உணர்கிறேன். ஓ, ஆமாம்!

315
00:19:36,360 --> 00:19:37,520
என்னை உனக்கு நினைவூட்டு.

316
00:19:38,040 --> 00:19:39,580
அது சாத்தியமாகுமா என்று தெரியவில்லை.

317
00:19:41,320 --> 00:19:42,320
நல்ல ஷாட்.

318
00:19:43,420 --> 00:19:44,560
நாங்கள் உண்மையில் அதைக் கொல்கிறோம்.

319
00:19:47,520 --> 00:19:48,880
இது மிகவும் நல்ல நாள்.

320
00:19:49,920 --> 00:19:50,920
அழகான.

321
00:19:51,080 --> 00:19:53,140
இது ஒரு குளம் நாளுக்கு சரியான நாள்.

322
00:19:53,400 --> 00:19:54,400
ஆமாம், நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

323
00:19:54,600 --> 00:19:55,600
இன்னும் கொஞ்சம் அவகாசம் வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

324
00:20:07,340 --> 00:20:08,340
காற்று பந்து.

325
00:20:11,260 --> 00:20:12,660
அதனால்தான் அவர்கள் என்னைத் தொடங்கவில்லை.

326
00:20:13,300 --> 00:20:18,560
நான் என் தண்ணீரை நிரப்ப வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

327
00:20:18,780 --> 00:20:20,380
ஓ, ஆமாம். கொஞ்சம் கொஞ்சமாக குறைந்து கொண்டே வந்தது.

328
00:20:20,600 --> 00:20:22,220
சரி, நான் உங்கள் மூச்சு பெற போகிறேன்.

329
00:20:22,440 --> 00:20:23,440
ஓ, ஆமாம்.

330
00:20:40,080 --> 00:20:41,580
ஓ, அது மிகவும் குளிராக இருக்கிறது.

331
00:20:42,180 --> 00:20:46,680
உங்களுக்கு மிகவும் அழகான கழுதை இருக்கிறது. இதை நான் நினைக்கிறேன்
நான் மிகவும் இழக்கப் போகிறேன். ஐ

332
00:20:46,680 --> 00:20:48,940
அவர்கள் அப்படி கழுதைகளை உருவாக்குகிறார்கள் என்று நினைக்க வேண்டாம்
ஐரோப்பா.

333
00:20:49,460 --> 00:20:50,460
அல்லது டோக்கியோ.

334
00:20:50,920 --> 00:20:52,300
நீங்கள் சொல்வது சரி என்று நினைக்கிறேன்.

335
00:20:53,480 --> 00:20:57,600
இது உண்மையில் நன்றாக இருக்கிறது. அது சரியா?

336
00:20:57,980 --> 00:20:59,620
நான் உன்னை மிகவும் இழக்கப் போகிறேன்.

337
00:21:00,340 --> 00:21:07,220
நீ கவலைப்படாதே. நீங்கள் மிகவும் இனிமையானவர்கள். ஐ
யார் பாராட்டப் போகிறார்கள் என்று தெரியவில்லை

338
00:21:07,220 --> 00:21:08,220
நீ போகும் போது நான்.

339
00:21:09,870 --> 00:21:10,990
விரைவில் நீங்கள் நிறையப் பெறுவீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

340
00:21:12,730 --> 00:21:13,730
நிச்சயம்.

341
00:21:18,330 --> 00:21:22,390
கண்டிப்பாக இப்படி சொத்துக்களை உருவாக்காதீர்கள்
இனி.

342
00:21:23,210 --> 00:21:29,930
இது போன்ற நாட்களை நான் இழக்க விரும்பவில்லை.

343
00:21:30,190 --> 00:21:32,130
வானிலை எப்படி இருக்கும் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
நாம் எங்கே இருக்கிறோம்.

344
00:21:32,770 --> 00:21:33,770
எனக்கு தெரியாது.

345
00:21:33,930 --> 00:21:35,230
நாம் எங்கு அனுப்பப்படுகிறோம் என்பதைப் பொறுத்தது.

346
00:21:36,110 --> 00:21:39,510
குளிர்காலம் நீண்டதாக இருக்கும்.
இனி குளம் நாட்கள் இருக்காது,

347
00:21:39,510 --> 00:21:40,510
நிச்சயமாக.

348
00:21:41,430 --> 00:21:45,670
அடடா. ஒருவேளை நாம் அதிர்ஷ்டம் மற்றும் நாம் பெறுவோம்
இங்கே புளோரிடாவில் கோடைக்காலம் கிடைக்கும்.

349
00:21:46,790 --> 00:21:50,610
ஆம், அதுவே சிறந்ததாக இருக்கும். நான் நிச்சயமாக
நம்புகிறேன். அப்போது என் பையன்கள் என்னைப் பார்க்க வரலாம்

350
00:21:50,610 --> 00:21:51,529
நேரம்.

351
00:21:51,530 --> 00:21:52,530
ஆம். ஆமாம்.

352
00:21:53,110 --> 00:21:55,490
அது ஒரு நல்ல முறை, அம்மா.
பார், நீ இன்றைக்கு சூடாக இருக்கிறாய்.

353
00:21:56,150 --> 00:21:59,730
ஆமாம், பார்த்தீர்களா? அது மோசமாக இல்லை. நான் இன்னும்
நீங்கள் கல்லூரியை கருத்தில் கொள்ள விரும்புகிறீர்கள்

354
00:21:59,810 --> 00:22:00,990
இருந்தாலும். அல்லது வர்த்தக பள்ளி கூட.

355
00:22:02,190 --> 00:22:03,190
உனக்கு தெரியும்...

356
00:22:03,560 --> 00:22:06,100
நான் போதுமான புத்திசாலி என்று நான் நினைக்கவில்லை
அந்த மாதிரியான விஷயங்களைச் செய்யுங்கள்.

357
00:22:06,420 --> 00:22:07,940
இராணுவம் சரியானது என்று நான் நினைக்கிறேன்.

358
00:22:08,140 --> 00:22:09,700
விதிகளை எப்படிப் பின்பற்றுவது என்பதை நான் கற்றுக்கொள்கிறேன்
தெரியுமா?

359
00:22:10,740 --> 00:22:14,020
ஆம், நாங்கள் அந்த கைகளில் ஒருவர் மட்டுமே
வகையான மக்கள், உங்களுக்குத் தெரியுமா? நீங்கள் என்று நினைக்கிறேன்

360
00:22:14,020 --> 00:22:17,020
உங்களை குறுகிய விற்பனை. நீங்கள் மிகவும்
புத்திசாலி. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் என் முதலாளி.

361
00:22:18,120 --> 00:22:19,120
நன்றி, அம்மா.

362
00:22:19,200 --> 00:22:21,060
நீங்கள் எப்பொழுதும் எங்களிடம் நல்லதையே கூறுகிறீர்கள்.

363
00:22:21,460 --> 00:22:22,560
ஆமாம், அவள் உண்மையில் செய்கிறாள்.

364
00:22:23,420 --> 00:22:25,480
எப்போதும் சிறந்த வார்த்தைகளைக் கொண்டுள்ளது
ஊக்கம்.

365
00:22:28,180 --> 00:22:30,500
நீங்கள் உண்மையிலேயே சிறந்த அம்மா.

366
00:22:41,290 --> 00:22:44,130
உங்களுக்குத் தெரியும், குறைந்தபட்சம் நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை
இனி காலேஜ்ல செலவு பண்ணுங்க அம்மா.

367
00:22:44,670 --> 00:22:46,250
அதுதான் என் கவலைகளில் குறைந்தது.

368
00:22:46,750 --> 00:22:48,090
என்னால் அதை வாங்க முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.

369
00:22:48,750 --> 00:22:52,690
உங்களுக்குத் தெரியும், உங்களால் முடிந்தாலும், நான் செய்ய மாட்டேன்
நீங்கள் அதை எல்லாம் செலவிட வேண்டும்

370
00:22:52,690 --> 00:22:53,770
பணம், உனக்கு தெரியுமா?

371
00:22:55,790 --> 00:22:56,790
பணம் தற்காலிகமானது.

372
00:22:57,830 --> 00:22:58,890
என் காதல் என்றென்றும்.

373
00:23:04,310 --> 00:23:06,670
அவளுக்கு ஒரு புள்ளி இருக்கிறது. அவளிடம் இருக்கிறது
ஒரு புள்ளி.

374
00:23:10,320 --> 00:23:11,500
சிறுவர்களே உங்களைப் பற்றி அதிகம் இழக்கிறேன்.

375
00:23:12,320 --> 00:23:16,180
எவ்வளவு இனிமையான மற்றும் இரக்கமுள்ள மற்றும்
நீங்கள் அக்கறையுடன் இருக்கிறீர்கள்.

376
00:23:16,560 --> 00:23:18,020
நான் அதை மிகவும் இழக்கப் போகிறேன்.

377
00:23:18,740 --> 00:23:19,639
நன்றி, அம்மா.

378
00:23:19,640 --> 00:23:21,800
நானும் உங்கள் அப்பாவும் நன்றாக வேலை செய்தோம்
உங்களுடன் சிறுவர்கள்.

379
00:23:22,440 --> 00:23:23,440
ஆம், நீங்கள் செய்தீர்கள்.

380
00:23:25,160 --> 00:23:32,120
நாங்கள் நினைத்தோம், உங்களுக்குத் தெரியும், போகிறது
இராணுவம் இருக்கும்

381
00:23:32,120 --> 00:23:34,260
நமது பாராட்டுகளை காட்ட ஒரு நல்ல வழி
அனைவரும்.

382
00:23:35,760 --> 00:23:39,480
ஆம். அதை நீங்கள் எல்லோரிடமும் சொல்ல வேண்டும்
உங்கள் பையன்கள் இராணுவத்தில் இருக்கிறார்கள்.

383
00:23:40,060 --> 00:23:41,060
அது குளிர்ச்சியாக இல்லையா?

384
00:23:45,420 --> 00:23:48,540
எனக்கு இன்னும் பசிக்கிறது அம்மா. நீங்களா
நம்மை கொஞ்சம் கொஞ்சமாக ஆக்கப் போகிறதா?

385
00:23:49,800 --> 00:23:50,900
உனக்கு என்ன வேண்டும் மகனே?

386
00:23:51,220 --> 00:23:52,220
எனக்கு தெரியாது.

387
00:23:52,680 --> 00:23:55,320
கடைசி உணவாக நாம் என்ன சாப்பிட வேண்டும்?
அது ஒரு பெரிய கேள்வி.

388
00:23:55,980 --> 00:23:57,560
ஆம், அது நல்லதாக இருக்க வேண்டும்,
சரியா?

389
00:23:58,880 --> 00:24:00,760
ஆம், நீங்கள் எப்பொழுதும் நல்லதையே செய்கிறீர்கள்.
அம்மா.

390
00:24:02,400 --> 00:24:04,260
ஆமாம், நீங்கள் மளிகைக் கடைக்குச் சென்றீர்கள்
நேற்று.

391
00:24:06,240 --> 00:24:09,140
ஒருவேளை நீங்கள் எனக்கு உதவலாம். நாம் தேர்ந்தெடுக்கலாம்
உண்மையில் ஏதாவது நல்லது.

392
00:24:09,929 --> 00:24:11,710
நான் உங்களுக்கு எதிலும் உதவ விரும்புகிறேன், அம்மா.

393
00:24:12,650 --> 00:24:14,670
உனக்கு எது பிடிக்கும், அம்மா. நீங்கள் எங்களை வைத்திருக்கிறீர்கள்
இன்றிரவு.

394
00:24:14,930 --> 00:24:16,850
நாங்கள் காலையில் முதலில் அனுப்புகிறோம்.

395
00:24:18,770 --> 00:24:19,770
என்னை ஞாபகப்படுத்தாதே.

396
00:24:21,730 --> 00:24:25,310
மன்னிக்கவும், அது தான். நான் இன்னும் இருக்கிறேன்
நான் உங்களை தங்க வைக்க முடியும் என்று நம்புகிறேன்.

397
00:24:26,550 --> 00:24:28,610
நாங்கள் தங்கினால், நாம் முற்றிலும் நஷ்டமடைந்தவர்களாகி விடுவோம்.

398
00:24:29,690 --> 00:24:32,810
நம்மால் குளிர்ச்சியாக எதையும் செய்ய முடியாது
உயிர்கள். ஆம், நாம் வளர வேண்டும்.

399
00:24:35,410 --> 00:24:36,690
சரி, அது என்னை என்ன செய்கிறது?

400
00:24:37,979 --> 00:24:40,040
நீங்கள் எங்கள் அம்மா. நீங்கள் ஒருபோதும் ஆக முடியாது
தோற்றவர்.

401
00:24:49,120 --> 00:24:51,500
நீங்கள் நிச்சயமாக எங்களை நன்றாக வளர்த்தீர்கள்.

402
00:24:53,280 --> 00:24:56,640
ஆம். நீங்கள் எங்களுக்கு சிறந்த அம்மாவாக இருந்தீர்கள்.
சிறந்த மகன்களாக இருப்போம்.

403
00:24:58,380 --> 00:25:00,060
நாங்கள் எப்போதும் அம்மாவை கவனித்துக்கொள்கிறோம்,
சரியா?

404
00:25:10,800 --> 00:25:13,400
அதனால்தான் நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், பச். நீங்கள்
எப்போதும் என்னை நினைத்து

405
00:25:13,740 --> 00:25:16,100
நீங்கள் போனதும் யாரும் போக மாட்டார்கள்
என்னை நினை.

406
00:25:16,840 --> 00:25:20,500
நாங்களும் உன்னை நேசிக்கிறோம், அம்மா. நாங்கள் எப்போதும் இருக்கிறோம்
உன்னை நினைத்து. ஆம், நாங்கள் உங்களை நினைக்கிறோம்

407
00:25:20,500 --> 00:25:21,500
நாள், அம்மா.

408
00:25:22,300 --> 00:25:23,780
நாங்கள் சொன்னது போல், நாங்கள் உங்களுக்கு கடிதங்களை அனுப்புவோம்.

409
00:25:25,640 --> 00:25:26,680
மற்றும் ஃபேஸ்டைம்.

410
00:25:29,360 --> 00:25:30,920
உங்களுக்குத் தெரியும், எங்களிடம் இப்போது செல்போன்கள் உள்ளன.

411
00:25:32,660 --> 00:25:34,080
ஆம், இராணுவம் எப்போதும் அங்கே இருக்கிறது.

412
00:25:34,460 --> 00:25:35,700
நாம் தொலைந்து போகாதது போல் இருக்கும்.

413
00:25:41,680 --> 00:25:44,600
நான் உண்மையில் இவற்றை இழக்கப் போகிறேன்
- நபர் தொடர்பு.

414
00:25:46,580 --> 00:25:47,980
எனக்கு தெரியும். நாங்கள் உண்மையிலேயே அதிர்ஷ்டசாலிகள்.

415
00:25:49,900 --> 00:25:52,100
ஆமாம், ஆனால், உங்களுக்கு தெரியும், நாங்கள் ஒவ்வொரு முறையும் திரும்பி வருவோம்
இப்போது மற்றும் பின்னர்.

416
00:25:52,420 --> 00:25:53,420
நாங்கள் எப்போதும் திரும்பி வருகிறோம்.

417
00:25:58,000 --> 00:26:02,340
அவர்கள் வீட்டிற்கு வரக்கூடாது,
ஒவ்வொரு, ஆறு மாதங்கள் அல்லது அதற்கும் மேலாக? ஆம்.

418
00:26:03,000 --> 00:26:05,520
நாம் இன்னும் அதே விஷயங்களை செய்ய முடியும்
நாங்கள் வீட்டிற்கு வரும்போது.

419
00:26:06,540 --> 00:26:08,080
ஆம், எதுவும் மாறப்போவதில்லை, அம்மா.

420
00:26:09,320 --> 00:26:10,340
ஆனால் நீங்கள் வளர்ந்திருப்பீர்கள்.

421
00:26:11,370 --> 00:26:12,970
நீங்கள் இனி என் குழந்தைகளாக இருக்க மாட்டீர்கள்.

422
00:26:15,850 --> 00:26:17,610
ஒரு கட்டத்தில் நாம் வளர வேண்டும் அம்மா.

423
00:26:21,950 --> 00:26:23,630
இது ஒரு விதி, உங்களுக்குத் தெரியுமா?

424
00:26:25,330 --> 00:26:26,510
விதியில் உனக்கு நம்பிக்கை இல்லையா?

425
00:26:27,870 --> 00:26:29,410
ஆமாம், அப்பாவை நீங்கள் அப்படித்தான் சந்தித்தீர்கள் இல்லையா?

426
00:26:29,830 --> 00:26:32,010
அதை பார்க்க ஒரு வழி என்று நினைக்கிறேன்.

427
00:26:58,960 --> 00:27:01,860
எனவே, நாங்கள் இரவு உணவிற்கு என்ன சாப்பிடப் போகிறோம்
இன்றிரவு?

428
00:27:02,140 --> 00:27:03,140
நீங்கள் முடிவு செய்துவிட்டீர்களா?

429
00:27:04,960 --> 00:27:06,140
எனக்கு அந்த ஸ்பாகெட்டி வேண்டும்.

430
00:27:07,100 --> 00:27:08,540
வெங்காயத்துடன் ஸ்பாகெட்டி.

431
00:27:09,040 --> 00:27:10,160
ஆனால் இனிப்புக்கு என்ன?

432
00:27:12,380 --> 00:27:15,340
எங்களிடம் செர்ரி பை இருக்கிறதா?

433
00:27:17,220 --> 00:27:18,240
செர்ரி பை.

434
00:27:19,120 --> 00:27:20,200
அது நன்றாக இருக்கிறது.

435
00:27:20,620 --> 00:27:23,360
அதனுடன் ஒரு சிறிய ஐஸ்கிரீம்?

436
00:27:24,840 --> 00:27:26,580
ஆமாம், ஒரு சிறிய கிரீம் கிரீம், என்ன
என்று?

437
00:27:27,780 --> 00:27:29,160
அது எனக்குப் பிடித்தமான ஒன்று.

438
00:27:30,520 --> 00:27:31,580
எங்களுக்கு தெரியும், ஆஹா.

439
00:27:36,740 --> 00:27:39,440
அடடா, நாங்கள் இனிப்பு சாப்பிடப் போவதில்லை
இராணுவம் ஒன்று.

440
00:27:41,500 --> 00:27:45,140
நீங்கள் சூடாக இருக்கும் போது இந்த சிறிய விஷயங்கள் எங்களிடம் இருந்தன
அது மைக்ரோவேவில்.

441
00:27:46,080 --> 00:27:47,180
இது ஒரு மைக்ரோவேவ் விஷயம்.

442
00:27:47,560 --> 00:27:48,580
ஓ, அது நல்லதல்ல.

443
00:27:52,060 --> 00:27:53,640
எனக்கு அது இப்போதே வேண்டும்.

444
00:28:00,880 --> 00:28:03,200
இது அனைவருடனும் மிகவும் வேடிக்கையான நேரம்
பழைய பொம்மைகள் என்றாலும்.

445
00:28:03,420 --> 00:28:06,920
ஆம், இதுவரை ஒரு சிறந்த நாள். இது
நல்ல யோசனையாக இருந்தது, சிறுவர்களே.

446
00:28:07,680 --> 00:28:10,180
கடைசி நேரத்தில் கூட சொல்ல முடியாது
அவற்றில் ஒன்றை நாங்கள் தவறவிட்டோம்.

447
00:28:12,980 --> 00:28:14,840
அதனாலேயே நாங்கள் எப்பொழுதும் சுற்றிக்கொண்டு இருக்கிறோம்
எங்கள் நண்பர்களே, உங்களுக்குத் தெரியும்.

448
00:28:20,840 --> 00:28:22,120
எங்களுடைய எல்லா விஷயங்களையும் நீங்கள் இழக்கப் போகிறீர்கள்.

449
00:28:24,040 --> 00:28:26,220
ஆம், நாங்கள் எதையும் இழக்கப் போவதில்லை
அம்மாவை விட.

450
00:28:29,960 --> 00:28:31,440
நான் உன்னை மிகவும் இழக்கப் போகிறேன்.

451
00:28:32,680 --> 00:28:34,260
நானும் உங்களை மிஸ் பண்றேன்.

452
00:28:40,720 --> 00:28:42,220
அம்மா மென்மையான வாய்.

453
00:28:42,460 --> 00:28:44,440
எனக்குத் தெரியும், அவளுடைய தலைப்பைக் கேளுங்கள்.

454
00:28:45,900 --> 00:28:48,440
அது இல்லாமல் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?

455
00:28:49,720 --> 00:28:51,720
என் பையன்கள் இல்லாமல் நான் என்ன செய்யப் போகிறேன்?

456
00:28:52,560 --> 00:28:53,560
எனக்கு யாரும் இருக்க மாட்டார்கள்.

457
00:28:56,820 --> 00:28:58,700
நீங்கள் எப்போதும் உங்கள் நண்பர்களுடன் வெளியே செல்லலாம்.

458
00:28:59,820 --> 00:29:01,320
உங்களுக்கு தெரியும், அது எப்போதும் ஒரு இரவு வாழ்க்கை.

459
00:29:02,400 --> 00:29:03,880
ஆமாம், நீங்கள் வெளியே சென்று சாப்பிட விரும்பவில்லை
வேடிக்கை?

460
00:29:04,580 --> 00:29:05,820
நீங்கள் இன்னும் இளமையாக இருக்கிறீர்கள், அம்மா.

461
00:29:06,540 --> 00:29:07,980
ஆனால் நான் உங்களுடன் வேடிக்கையாக இருக்கிறேன் நண்பர்களே.

462
00:29:17,320 --> 00:29:19,000
உண்மையில், நாம் என்ன செய்யப் போகிறோம்
இப்போது, அம்மா?

463
00:29:20,460 --> 00:29:22,860
கடவுளே, நான் இல்லாமல் தனிமையாக இருக்கப் போகிறேன்
அவளை.

464
00:29:45,040 --> 00:29:46,040
நான் மருத்துவராக விரும்பினேன்.

465
00:29:46,140 --> 00:29:47,140
ஒரு மருத்துவரா?

466
00:29:47,460 --> 00:29:49,680
அது இன்னும் மேஜையில் இருக்கிறது. உங்களால் முடியும்
எப்போதும் கல்லூரிக்கு செல்வேன்.

467
00:29:50,140 --> 00:29:52,540
என்னால் முடியும், ஆனால் அது 12 ஆண்டுகள்.

468
00:29:54,300 --> 00:29:57,860
நான் உண்மையில் ஆக 12 ஆண்டுகள் காத்திருக்க முடியாது
ஒரு தொழில்முறை.

469
00:30:03,240 --> 00:30:10,240
ஏனென்றால் அதையெல்லாம் செய்தால் என்ன செய்வது
அது

470
00:30:10,240 --> 00:30:11,139
பலிக்கவில்லையா?

471
00:30:11,140 --> 00:30:14,420
ஆனால் நீங்கள் பட்டியலிட்டால், எப்படி என்று உங்களுக்குத் தெரியாது
நீங்கள் நீண்ட காலமாக இருக்கலாம்.

472
00:30:14,650 --> 00:30:17,330
ஆமாம், ஆனால் அது உறுதியானது, இல்லையா?

473
00:30:30,250 --> 00:30:33,710
நீங்கள் எவ்வளவு உற்சாகமாக இருந்தீர்கள் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது
ஒரு சிறுவன், உன் குட்டியுடன் விளையாடுகிறான்

474
00:30:33,710 --> 00:30:34,710
ஸ்டெதாஸ்கோப்.

475
00:30:34,970 --> 00:30:35,970
ஓ, ஆமாம்.

476
00:30:36,070 --> 00:30:37,490
நான் அதனுடன் நிறைய விளையாடினேன்.

477
00:30:43,150 --> 00:30:44,790
என்ன தெரியுமா? சூரியன் துவங்குகிறது
அமைக்கப்பட்டது.

478
00:30:46,350 --> 00:30:49,210
நான் உங்களை உங்களிடம் அழைத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
தோழர்களின் விருப்பமான இரவு உணவு இடம்.

479
00:30:49,530 --> 00:30:50,710
ஆமாம்? நீங்கள் அதை விரும்புகிறீர்களா?

480
00:30:51,010 --> 00:30:53,730
ஆம், நாங்கள் செய்வோம். ஏன், உங்களுக்கு தெரியும், நான் விரும்புகிறேன்
செல்ல.

481
00:30:54,250 --> 00:30:55,770
ஆம். நீங்கள் என்ன உணர்கிறீர்கள் நண்பர்களே?

482
00:30:56,650 --> 00:30:57,650
இதிலிருந்து நீங்கள் என்ன பெறப் போகிறீர்கள்?

483
00:30:59,710 --> 00:31:03,530
சரி, புதிதாக எதையும்.

484
00:31:04,150 --> 00:31:05,670
ஒருவேளை அதில் சில சீஸ் இருக்கலாம்.

485
00:31:05,890 --> 00:31:06,890
ஓ, ஆமாம்.

486
00:31:07,570 --> 00:31:08,710
சீஸ் உடன் தவறில்லை.

487
00:31:10,090 --> 00:31:11,110
பிறகு இரவு உணவிற்கு செல்வோம்.

488
00:31:11,470 --> 00:31:12,470
ஆம், செய்வோம்.

489
00:31:13,649 --> 00:31:15,490
முதலில் எப்படி சுத்தம் செய்வது?

490
00:31:15,690 --> 00:31:17,210
சரி. ஆம், ஆம், ஆம், நிச்சயமாக.

491
00:31:20,590 --> 00:31:21,590
மனிதன்,

492
00:31:23,410 --> 00:31:25,310
அது மிகவும் நன்றாக இருந்தது. அது மிகவும் நன்றாக இருந்தது.

493
00:31:26,010 --> 00:31:28,570
உங்களுக்கு அப்படி உணவு கிடைக்காது
நீங்கள் இராணுவத்தில் இருக்கும்போது.

494
00:31:30,730 --> 00:31:31,810
இது ஒரு நல்ல சாப்பாடு.

495
00:31:38,290 --> 00:31:44,760
சரி, ஆண்களே, நான் கொஞ்சம் தயார் செய்தேன்
ஸ்லைடுஷோ. எல்லாவற்றிலும் உங்களுக்காக

496
00:31:44,760 --> 00:31:49,160
நான் வைத்திருக்கும் கல்லூரி விருப்பங்கள் நாங்கள்
உதவித்தொகை இல்லாமல் கூட வாங்க முடியும்.

497
00:31:50,040 --> 00:31:51,460
என்ன? உண்மையில்?

498
00:31:51,780 --> 00:31:54,640
ஆம். எங்களிடம் கிரேடுகள் இல்லை
அது, என்றாலும்.

499
00:31:54,860 --> 00:31:56,760
ஆம், எங்களிடம் அந்த மாதிரியான மதிப்பெண்கள் இல்லை.

500
00:31:57,200 --> 00:32:01,520
ஆண்களே நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள். நான் ஏற்கனவே இரட்டிப்பாகிவிட்டேன்
-உங்கள் உயர்நிலைப் பள்ளியுடன் உங்கள் GPA சரிபார்க்கப்பட்டது.

501
00:32:02,640 --> 00:32:03,640
அடடா.

502
00:32:04,420 --> 00:32:05,440
அவள் எங்களை அங்கே அழைத்துச் சென்றாள்.

503
00:32:05,900 --> 00:32:09,500
அவள் எங்களை அங்கு அழைத்துச் சென்றாள், ஆனால் நாங்கள் ஏற்கனவே
கையெழுத்திட்டேன், தெரியுமா?

504
00:32:09,820 --> 00:32:11,520
நீங்கள் உங்கள் நாட்டுக்கு சேவை செய்ய விரும்புகிறீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

505
00:32:12,000 --> 00:32:15,720
ஆனால் இது வேறு வழி. நான் நினைத்தேன்
ஒருவேளை மருத்துவப் பள்ளி உங்களுக்காக இருக்கலாம்.

506
00:32:15,840 --> 00:32:17,140
இது இன்னும் உங்கள் நாட்டிற்கு சேவை செய்கிறது.

507
00:32:18,460 --> 00:32:20,820
அது அதிக அழுத்தம் என்றால், ஒருவேளை
நர்சிங் பள்ளி.

508
00:32:21,240 --> 00:32:22,240
எனக்கு தெரியாது.

509
00:32:22,700 --> 00:32:24,480
நான் ஒரு செவிலியராக முடியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

510
00:32:25,100 --> 00:32:26,660
இதோ, கொஞ்சம் பாருங்கள்.

511
00:32:26,880 --> 00:32:27,880
கொஞ்சம் பாருங்கள்.

512
00:32:29,080 --> 00:32:30,880
கனெக்டிகட்டில் இதைப் பார்க்கிறீர்களா?

513
00:32:31,580 --> 00:32:34,540
ஆமாம், அது மிகவும் நல்லது. அழகாக இருக்கிறது,
இல்லையா? வளாகத்தைப் பாருங்கள்.

514
00:32:36,820 --> 00:32:38,200
எல்லா அழகான பெண்களையும் பாருங்கள்.

515
00:32:39,600 --> 00:32:43,120
நம்மால் முடியும் இவ்வளவு காலம் எடுக்கும்
நீங்கள் திரும்ப செலுத்த மற்றும் உண்மையில் தொடங்க

516
00:32:43,120 --> 00:32:44,300
உங்களுக்கு வழங்குகிறது.

517
00:32:45,680 --> 00:32:46,700
சரி, சரி.

518
00:32:47,080 --> 00:32:48,080
என் அம்மா.

519
00:32:49,040 --> 00:32:50,780
சரி, சிறுவர்கள். சரி, சிறுவர்கள்.

520
00:32:54,980 --> 00:32:55,980
ம்ம்.

521
00:33:00,900 --> 00:33:05,920
சரி, ஒருவேளை அது உங்களுக்கு அதிகமாக இருந்தால்
நண்பர்களே, எளிமையான ஒன்று இருக்கலாம்.

522
00:33:06,580 --> 00:33:08,040
மேலும் இது சற்று மலிவு.

523
00:33:08,340 --> 00:33:10,860
வணிகம். இது ஒரு நல்ல விருப்பம். அல்லது வர்த்தகம்
பள்ளிகள்.

524
00:33:11,080 --> 00:33:12,600
இதோ, இதை உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்.

525
00:33:13,020 --> 00:33:15,980
இது கலிபோர்னியாவில் உள்ளது. பையன்கள் உங்களிடம் இருப்பதை நான் அறிவேன்
எப்போதும் அங்கு செல்ல விரும்பினேன்.

526
00:33:16,300 --> 00:33:17,480
நான் கலிபோர்னியாவை நேசிக்கிறேன்.

527
00:33:17,920 --> 00:33:19,160
இது ஒரு நல்ல இடம் போல் தெரிகிறது.

528
00:33:19,420 --> 00:33:23,600
கடற்கரைகள், அழகான பெண்கள், தி
கட்சிகள்.

529
00:33:23,980 --> 00:33:25,360
இராணுவத்தை விட சிறந்தது.

530
00:33:27,040 --> 00:33:29,040
ஓ, என்.

531
00:33:29,320 --> 00:33:30,420
பல விருப்பங்கள் உள்ளன.

532
00:33:31,020 --> 00:33:33,320
ஓ, காத்திரு. நான் உங்களுக்குக் காட்ட வேண்டும்
சிறந்த ஒன்று.

533
00:33:34,020 --> 00:33:36,100
இவர் இங்கே எங்கள் ஊரில் இருக்கிறார்.

534
00:33:37,180 --> 00:33:40,920
அதைப் பார். நீங்கள் இங்கேயே தங்கலாம்
புளோரிடா

535
00:33:42,040 --> 00:33:43,860
உங்கள் அருகில் இருப்பது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும், அம்மா.

536
00:33:44,200 --> 00:33:46,840
ஆமாம், வர்த்தக பள்ளிகள் நல்லது
எதிர்காலம்.

537
00:33:47,140 --> 00:33:49,420
மேலும் அழகான பெண்கள் புளோரிடாவில் உள்ளனர்.

538
00:33:50,040 --> 00:33:53,300
அதாவது, ஆம், நீங்கள் தவறாக நினைக்கவில்லை
என்று.

539
00:33:53,880 --> 00:33:54,920
நீங்கள் இங்கே வசிக்கிறீர்கள்.

540
00:33:55,900 --> 00:33:57,080
நீங்கள் மிகவும் இனிமையானவர்.

541
00:34:15,820 --> 00:34:18,300
நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் விவாதிக்க வேண்டும்.
அது மதிப்புள்ளதா?

542
00:34:18,980 --> 00:34:19,980
சரி,

543
00:34:20,600 --> 00:34:23,780
நாங்கள் ஒழுக்கத்தை பெறப்போவதில்லை
நமக்கு உண்மையில் தேவை என்று.

544
00:34:26,480 --> 00:34:29,260
இந்தப் பள்ளியின் தலைமை ஆசிரியர், அவர் மிகவும்
கண்டிப்பான.

545
00:34:29,699 --> 00:34:30,699
மிகவும் கண்டிப்பானவர்.

546
00:34:31,219 --> 00:34:34,699
சரி, அதாவது, நமக்கு யாராவது தேவையா?
கண்டிப்பான அல்லது யாரோ எங்களுக்கு எப்படி காட்ட

547
00:34:34,699 --> 00:34:35,699
எல்லாவற்றையும் செய்ய?

548
00:34:36,940 --> 00:34:38,980
சரி, அதுதான் பேராசிரியர்கள்
ஏனெனில், தேன்.

549
00:34:39,500 --> 00:34:40,860
அது உண்மைதான். அது உண்மைதான்.

550
00:34:41,139 --> 00:34:44,280
அதாவது, நாங்கள் என்ன முயற்சி செய்ய வேண்டும் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
உள்ளே நுழைய?

551
00:34:44,520 --> 00:34:45,520
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், அண்ணா?

552
00:34:46,679 --> 00:34:50,639
நான் கல்லூரிக்கு செல்ல வேண்டுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,
மனிதன். நான் என்ன செல்வேன் என்று இன்னும் என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை

553
00:34:50,639 --> 00:34:51,639
க்கான.

554
00:34:51,739 --> 00:34:53,540
சரி, இதோ, இதை உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்.

555
00:34:53,820 --> 00:34:55,020
இது ஒரு நல்ல விருப்பம்.

556
00:34:58,160 --> 00:34:59,160
ம்ம்.

557
00:34:59,780 --> 00:35:00,780
அது எங்கே?

558
00:35:07,460 --> 00:35:08,460
ஓ, ஆமாம்.

559
00:35:08,680 --> 00:35:09,680
பார்க்கவா?

560
00:35:18,730 --> 00:35:20,470
அவர்களுக்கு தங்கும் விடுதிகள் உள்ளதா? நம்மால் கூட வாங்க முடியுமா
என்று?

561
00:35:21,110 --> 00:35:24,730
இது எல்லாம், ஆமாம், இவை அனைத்தும்
மிகவும் மலிவு விருப்பங்கள்.

562
00:35:25,910 --> 00:35:27,510
நான் உன்னைப் பற்றி கவலைப்படுகிறேன், அம்மா.

563
00:35:27,870 --> 00:35:28,870
ஆம். நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

564
00:35:29,310 --> 00:35:32,050
நான் எண்களை நசுக்கினேன். எல்லாம் தெரிகிறது
மிகவும் சாத்தியமானது.

565
00:35:33,170 --> 00:35:35,870
நீங்கள் உண்மையிலேயே எங்களை விரும்புகிறீர்கள் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
அதை திரும்ப காப்பாற்றவா?

566
00:35:36,870 --> 00:35:39,310
நான் செய்கிறேன். உன்னை சமாதானப்படுத்த நான் முழு முயற்சி செய்கிறேன்.

567
00:35:46,890 --> 00:35:48,850
நீங்கள் நன்றாக வேலை செய்கிறீர்கள்
எங்களை சமாதானப்படுத்துகிறது, நான் நினைக்கிறேன்.

568
00:35:49,250 --> 00:35:51,810
ஆம், இருப்பது நல்ல விஷயம்தான்
எதுவும் எங்களுக்கு வேலை செய்யவில்லை.

569
00:35:52,670 --> 00:35:56,870
நான் இராணுவத்தில் விற்கப்பட்டேன்,
இருந்தாலும். நான் இன்னும் செல்ல விரும்புகிறேன்.

570
00:35:57,670 --> 00:35:58,990
ஆமாம், நானும் உண்மையில் செய்கிறேன்.

571
00:35:59,230 --> 00:36:00,570
அதாவது, எனக்கு இது மிகவும் தேவை.

572
00:36:02,750 --> 00:36:07,350
உங்கள் அப்பாவுக்கும் பிடித்திருந்தது. ஆனால் அவர் செய்யவில்லை
அதில் மிக நீண்ட காலம் நீடிக்கும். அது ஒரு சில மட்டுமே

573
00:36:07,350 --> 00:36:08,470
அவர் விலகுவதற்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பு.

574
00:36:08,790 --> 00:36:10,230
அவர் விலகினார்? அவர் விலகினார்.

575
00:36:10,570 --> 00:36:12,170
ஏன்? நான் எங்களிடம் அப்படிச் சொல்லவே இல்லை.

576
00:36:12,410 --> 00:36:14,430
நீங்கள் ஏமாற்றமடைவதை அவர் விரும்பவில்லை
அவரை.

577
00:36:16,620 --> 00:36:17,960
ஆஹா, எங்களுக்கு அது தெரியாது.

578
00:36:18,300 --> 00:36:23,280
நீங்கள் உங்கள் தந்தையை எனக்கு மிகவும் நினைவூட்டுகிறீர்கள்.

579
00:36:24,380 --> 00:36:25,380
ஆமாம், நாம்?

580
00:36:28,720 --> 00:36:29,720
என்ன மாதிரி?

581
00:36:33,260 --> 00:36:35,020
அவருடைய அனைத்து சிறந்த பண்புகளும் உங்களிடம் உள்ளன.

582
00:36:35,700 --> 00:36:36,920
அதனால்தான் நீங்கள் மிகவும் ஒத்திருக்கிறீர்கள்.

583
00:36:37,400 --> 00:36:39,940
அவருக்கு ராணுவம் பிடிக்கவில்லை. நான் இல்லை
அவரும் செய்வார் என்று நினைக்கிறேன்.

584
00:36:40,780 --> 00:36:41,820
உனக்கு தெரியாது.

585
00:36:42,160 --> 00:36:43,540
இது ஒவ்வொருவருக்கும் வித்தியாசமானது.

586
00:36:44,920 --> 00:36:47,180
அது உண்மைதான். உங்கள் அனைவருக்கும் உங்கள் சொந்தம் உள்ளது
அனுபவங்கள்.

587
00:36:47,740 --> 00:36:52,140
ஆனால்... தெரியவில்லை. கல்லூரி தெரிகிறது
ஒரு நல்ல விருப்பம்.

588
00:36:52,920 --> 00:36:53,920
சரியா?

589
00:36:55,080 --> 00:36:56,260
எனக்கு தெரியாது.

590
00:36:57,520 --> 00:37:00,180
அதாவது, நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டும். நாம் ஒவ்வொருவரும் வேண்டும்
நாங்கள் இருக்கும் போது மற்றவர் திரும்பி வந்தார்.

591
00:37:00,540 --> 00:37:02,640
உங்களுக்கு தெரியும், நாங்கள் பெறப்போவது போல் இல்லை
ஏதாவது உதவி அல்லது எதுவும் இல்லை.

592
00:37:03,020 --> 00:37:05,940
நாம் தான், உங்களுக்கு தெரியும், வளர போகிறோம்.

593
00:37:06,320 --> 00:37:07,320
அவ்வளவுதான்.

594
00:37:08,000 --> 00:37:09,240
அப்படி பேசுவதை நிறுத்துங்கள்.

595
00:37:10,080 --> 00:37:13,300
ஒரு கட்டத்தில் நாம் வளர வேண்டும். ஐ
இப்போது அதைப் பற்றி சிந்திக்க விரும்பவில்லை.

596
00:37:16,400 --> 00:37:19,120
அதாவது, அது அப்பாவை வடிவமைத்ததாகத் தோன்றியது
சிறிது. அதாவது, அது மட்டும் இருக்கலாம்

597
00:37:19,120 --> 00:37:21,680
இரண்டு மாதங்கள், ஆனால் அது நன்றாக இருந்தது.

598
00:37:22,720 --> 00:37:23,900
அது நம்மை சிறந்த மனிதர்களாக மாற்றும்.

599
00:37:24,140 --> 00:37:25,460
எனக்கு கல்லூரி பற்றி தெரியாது.

600
00:37:27,320 --> 00:37:31,380
நீங்கள் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
நான் காட்டிய இந்த விருப்பங்கள்

601
00:37:35,760 --> 00:37:37,680
இதோ, மகனே, நீ இதை உட்காரவா?
நான்?

602
00:37:37,940 --> 00:37:38,940
நிச்சயமாக.

603
00:37:41,100 --> 00:37:44,280
அதாவது, நீங்கள் நினைத்தால், அண்ணா...

604
00:37:44,960 --> 00:37:48,240
நாங்கள் கல்லூரிக்கு செல்கிறோம், அதாவது, நாங்கள் போகிறோம்
நிறைய சூடான பெண்களை ஃபக் செய்யுங்கள்.

605
00:37:49,180 --> 00:37:52,620
ஆனால், ஒரு பெண் ஆணை விரும்புகிறாள்
சீருடை.

606
00:37:53,060 --> 00:37:54,060
சரி, அம்மா?

607
00:37:54,940 --> 00:37:57,040
அவர்கள் புத்தகங்களை வைத்திருக்கும் ஆண்களையும் விரும்புகிறார்கள்.

608
00:37:57,700 --> 00:38:00,940
ஆம், புத்தகங்கள். நீங்கள் ஏன் அதை விரும்புகிறீர்கள் தெரியுமா?

609
00:38:01,220 --> 00:38:02,240
சீருடை காரணமா?

610
00:38:05,220 --> 00:38:06,540
இது நுணுக்கங்களை மட்டுமே கொண்டுள்ளது.

611
00:38:07,460 --> 00:38:10,220
ஆனால், நான் ஒரு புத்திசாலி மனிதனை விரும்புகிறேன். நான் ஒரு விரும்புகிறேன்
அறிவார்ந்த.

612
00:38:19,480 --> 00:38:23,240
ஊடுருவல்கள். ஆம். பெண்கள் அதை விரும்புகிறார்கள்,
கூட. என்னை நம்புங்கள். நான் ஒருவன்.

613
00:38:24,280 --> 00:38:25,640
உங்களுக்கு நன்றாக தெரியும், அம்மா.

614
00:38:26,980 --> 00:38:31,440
அப்படி என்ன நினைக்கிறாய், காய்? நீங்களா
அதை கருத்தில் கொண்டு?

615
00:38:32,080 --> 00:38:33,680
ஆம், ஆனால் நான் எதற்குப் போவேன்?

616
00:38:34,500 --> 00:38:35,520
சரி, நீங்கள் எதை விரும்புகிறீர்கள்?

617
00:38:36,400 --> 00:38:41,000
ம்ம். நான் இசையை விரும்புகிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

618
00:38:41,840 --> 00:38:45,160
இசையா? ஆமாம், அண்ணா. நீங்கள் எப்போதும் இருந்திருக்கிறீர்கள்
இசையில் மிகவும் நல்லவர். நன்றி, மனிதனே.

619
00:38:46,160 --> 00:38:47,420
இசை வரலாறு, ஒருவேளை?

620
00:38:48,800 --> 00:38:50,780
எனக்கு தெரியாது. நான் அதை எதற்காகப் பயன்படுத்துவேன்?

621
00:38:52,280 --> 00:38:54,240
வேலை கிடைப்பது கடினமான துறை.

622
00:38:56,020 --> 00:38:57,380
அல்லது விளையாட்டு கூட, சகோ.

623
00:38:57,620 --> 00:38:59,300
நாம் மீண்டும் விளையாட்டுக்கு செல்லலாம். ஆம்.

624
00:39:01,560 --> 00:39:02,920
நான் இசைக்கு செல்லலாம்.

625
00:39:08,220 --> 00:39:11,320
மீண்டும், நான் என்ன வேலை என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
இசையுடன் கூட கிடைக்கும்.

626
00:39:12,000 --> 00:39:13,000
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், அம்மா?

627
00:39:13,960 --> 00:39:16,780
நீங்கள் இசை ஆசிரியராக இருக்கலாம். உங்களால் முடியும்
உங்கள் இசை அன்பை அனைவருடனும் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.

628
00:39:17,440 --> 00:39:19,280
நான் இசையை விரும்புகிறேன்.

629
00:39:21,880 --> 00:39:23,520
இங்கே ஒருவித சூடாக இருக்கிறது.

630
00:39:24,040 --> 00:39:25,040
ஆம்.

631
00:39:26,180 --> 00:39:28,140
ஆம், நல்ல அழைப்பு, மார்க். நல்ல அழைப்பு.

632
00:39:28,380 --> 00:39:29,380
இது ஒரு வகையான சூடாக இருக்கிறது.

633
00:39:43,210 --> 00:39:44,830
நீங்கள் என்ன, ஜிம்மி? நீங்கள் என்ன செல்வீர்கள்
க்கு?

634
00:39:46,230 --> 00:39:50,770
எனக்குத் தெரியாது, அம்மா. ஒருவேளை அதிகமாக இருக்கலாம்
விளையாட்டு. நான் ஒருபோதும் அதற்காக அதிகம் இல்லை

635
00:39:50,770 --> 00:39:51,770
புத்தகங்கள்.

636
00:39:54,250 --> 00:39:58,490
அதாவது, உங்களுக்குத் தெரியும், அது இருக்காது என்று நினைக்கிறேன்
கற்றுக் கொள்ள முயற்சிப்பது ஒரு மோசமான விஷயம்

637
00:39:58,490 --> 00:39:59,490
ஏதாவது, சரியா?

638
00:40:03,310 --> 00:40:06,390
அதாவது, ஒருவேளை நீங்கள் இருப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
நீங்கள் கணிதத்தில் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறீர்கள், ஒருவேளை ஒரு

639
00:40:06,390 --> 00:40:07,390
கணக்காளர்.

640
00:40:07,990 --> 00:40:08,990
கணக்காளர் குளிர்ச்சியாக இருப்பார்.

641
00:40:09,410 --> 00:40:10,410
மக்களின் பணத்தை நிர்வகிக்கவும்.

642
00:40:11,330 --> 00:40:14,990
ஆமாம், ஆனால் குளிர்ச்சியானது எது தெரியுமா?
இராணுவத்தில் துப்பாக்கிச் சூடு.

643
00:40:15,370 --> 00:40:16,670
ஆமாம், அது மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது.

644
00:40:16,950 --> 00:40:19,050
எனக்கு தெரியாது, ஒரு விளையாட்டு முகவர் அழகாக இருக்கிறார்
குளிர்.

645
00:40:19,690 --> 00:40:21,570
அனைத்து பிரபல விளையாட்டு வீரர்களையும் சந்திக்க.

646
00:40:23,890 --> 00:40:25,370
அதுபற்றி எனக்குத் தெரியாது.

647
00:40:26,630 --> 00:40:29,270
நான் உண்மையில் அதிக விளையாட்டுகளில் ஈடுபடவில்லை
பேஸ்பால் தவிர.

648
00:40:41,000 --> 00:40:43,600
எனக்குத் தெரியாது, விளையாட்டு முகவர் செய்வார் என்று நினைக்கிறேன்
ஜிம்மிக்கு நன்றாக இருக்கும்.

649
00:40:44,220 --> 00:40:46,100
ஒருவேளை நான் வேடிக்கையாக ஏதாவது செய்ய வேண்டும்
தியேட்டர்.

650
00:40:51,220 --> 00:40:53,020
ஆமாம், அண்ணா, உங்களுக்கு நடிப்பு வகுப்புகள் தேவையா?

651
00:40:53,760 --> 00:40:55,580
ஆம், ஒருவேளை நான் ஒரு பிரபலமான நடிகராக இருக்கலாம்.

652
00:40:56,160 --> 00:40:58,540
நீங்கள் எப்போதும் நாடகங்களில் சிறப்பாக நடித்தீர்கள்
பள்ளியில்.

653
00:40:59,580 --> 00:41:00,960
ஆம், நான் ஒரு நல்ல பாடகி.

654
00:41:04,280 --> 00:41:06,560
ஆம், நான் உள்ளே உட்காருவதை வெறுக்கிறேன்
எல்லா நேரத்திலும் குளியலறை.

655
00:41:06,980 --> 00:41:08,040
நீங்கள் அதை கேட்க முடியுமா?

656
00:41:08,500 --> 00:41:09,500
ஆமாம், அண்ணா.

657
00:41:10,220 --> 00:41:11,640
நீங்கள் மோசமாக கேட்கவில்லை. நான் மோசமாக ஒலிக்கவில்லை.

658
00:41:12,920 --> 00:41:15,320
மகனே உனக்கு அழகான குரல் இருக்கிறது.

659
00:41:15,560 --> 00:41:16,560
நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர்கள்.

660
00:41:17,000 --> 00:41:18,140
நீங்கள் எப்போதும் சிறந்தவர்.

661
00:41:29,680 --> 00:41:32,660
எனக்கு தெரியாது. நான் செல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
இருப்பினும், புளோரிடாவில் உள்ள கல்லூரி. நான் இல்லை

662
00:41:32,660 --> 00:41:33,940
உண்மையில் மாநிலத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டும்.

663
00:41:34,300 --> 00:41:35,580
நான் உன்னை விட்டு போக விரும்பவில்லை அம்மா.

664
00:41:37,180 --> 00:41:38,340
ஆம், புளோரிடா மிகவும் அருமை.

665
00:41:38,940 --> 00:41:41,520
அதாவது, இது மிகவும் அருமை. அதாவது, அனைத்து
எங்கள் நண்பர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள்.

666
00:41:43,020 --> 00:41:45,860
மனிதனே, நாம் அதைப் பற்றி அதிகம் பேசுகிறோம், தி
நன்றாக தெரிகிறது.

667
00:41:48,720 --> 00:41:50,420
ஆம், நாங்கள் அம்மாவை சும்மா விடமாட்டோம்.

668
00:41:52,240 --> 00:41:54,300
நாங்கள் ஒருவருடன் நன்றாக பேசுகிறோம்
மற்றொன்று.

669
00:41:55,160 --> 00:41:56,800
நாங்கள் ஒரு சிறந்த தீர்மானத்தை அடைகிறோம்
ஏற்கனவே.

670
00:41:58,240 --> 00:42:01,200
சரி, நாங்கள் உங்களை மகிழ்விக்க விரும்புகிறோம்,
அம்மா. நாங்கள் உங்களுக்காக இருக்க விரும்புகிறோம்.

671
00:42:01,420 --> 00:42:05,160
நாங்கள் உங்களுக்காக எப்படி இருக்க முடியும்? நாங்கள்
பள்ளி மற்றும் பெண்களுடன் எப்போதும் மிகவும் பிஸியாக இருக்கும்

672
00:42:05,160 --> 00:42:06,160
அது போன்ற மற்ற விஷயங்கள்.

673
00:42:09,550 --> 00:42:10,529
ஆம், அது உண்மைதான்.

674
00:42:10,530 --> 00:42:12,930
அதாவது, நாம் இன்னும் நிறைய போய்விடுவோம்.

675
00:42:14,070 --> 00:42:17,330
இவ்வளவு போய்விட்டோம், என்ன செய்யப் போகிறோம்
செய்ய?

676
00:42:31,990 --> 00:42:37,790
மனிதனே, அந்த கல்லூரி ஒரு மாதிரி இருக்கிறது
குளிர்.

677
00:42:38,330 --> 00:42:39,330
அதை வேடிக்கை பார்க்க.

678
00:42:41,650 --> 00:42:44,390
ஆம், நம்மிடம் நல்லவர்கள் இருக்கிறார்களா
இருவரும் நுழைய முடியுமா?

679
00:42:45,490 --> 00:42:46,490
ஆம்.

680
00:42:46,750 --> 00:42:49,270
அதாவது, உங்கள் மதிப்பெண்கள் சிறப்பாக இருப்பதாக எனக்குத் தெரியும்
என்னுடையதை விட.

681
00:42:50,170 --> 00:42:51,170
அதிகம் இல்லை.

682
00:42:51,850 --> 00:42:53,790
ஆம், ஆனால் நான் ஒருவித முட்டாள், மனிதனே.

683
00:42:54,510 --> 00:42:57,790
அதனால்தான் நான் ராணுவத்தில் சேர விரும்புகிறேன்.
உள்ளே இருக்க நீங்கள் புத்திசாலியாக இருக்க வேண்டியதில்லை

684
00:42:57,790 --> 00:42:58,790
இராணுவ.

685
00:42:59,390 --> 00:43:00,390
இல்லை, நான் இல்லை.

686
00:43:02,350 --> 00:43:04,470
ஆம், அதாவது, வாசிப்பு குறைவாக உள்ளது
இராணுவத்தில்.

687
00:43:05,070 --> 00:43:06,150
ஆம், இருக்கிறது.

688
00:43:07,430 --> 00:43:08,169
தெரியுமா?

689
00:43:08,170 --> 00:43:11,430
ஆனால், அதாவது, நாம் இன்னும் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்,
போன்ற, செயல்பாடுகள், கட்டளைகள்.

690
00:43:13,170 --> 00:43:14,650
நான் அதைப் பற்றி யோசிக்கவே இல்லை.

691
00:43:14,890 --> 00:43:15,950
பின்னர் பயிற்சிகள்?

692
00:43:16,330 --> 00:43:17,330
ஜீஸ்.

693
00:43:19,250 --> 00:43:21,410
ஆனால் கல்லூரி மிகவும் பாதுகாப்பானது.

694
00:43:22,190 --> 00:43:23,190
பாதுகாப்பான வழி.

695
00:43:23,310 --> 00:43:24,790
என் பையன்கள் பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

696
00:43:26,730 --> 00:43:27,730
அது உண்மைதான்.

697
00:43:27,790 --> 00:43:28,950
இது மிகவும் பாதுகாப்பானது.

698
00:43:29,650 --> 00:43:33,470
நாம் இருந்தால் என்ன நடக்கும் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது
எங்கள் குழந்தைகளை இழந்தோம். என்னவென்று தெரியவில்லை

699
00:43:33,470 --> 00:43:34,470
நடக்கும்.

700
00:43:41,550 --> 00:43:43,930
அங்கே போ. ஒவ்வொரு நாளும், மிக விரைவில்.

701
00:43:45,610 --> 00:43:47,830
நாங்கள் அதை எப்படியாவது செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

702
00:43:49,750 --> 00:43:50,750
அதாவது, ஆம்.

703
00:43:51,430 --> 00:43:53,730
கல்லூரி மற்றும் இராணுவம், நீங்கள் எழுந்திருங்கள்
மிக விரைவில், இல்லையா?

704
00:43:54,370 --> 00:43:58,550
ஆம். ஆனால் கடினமான பக்கத்தில், கல்லூரியில்,
உங்கள் வகுப்புகளுக்கு பிறகு முன்பதிவு செய்யலாம்.

705
00:43:59,730 --> 00:44:00,730
ஓ, அது உண்மைதான்.

706
00:44:01,010 --> 00:44:03,570
உங்கள் இராணுவத்தை நீங்கள் உண்மையில் தேர்ந்தெடுக்க முடியாது
வகுப்புகள். இல்லை

707
00:44:03,990 --> 00:44:07,790
காலை வணக்கம் என அவர்கள் உங்களை எழுப்புகிறார்கள்.
தனிப்பட்ட, இல்லையா?

708
00:44:09,210 --> 00:44:10,790
திரைப்படங்களில் அப்படித்தான் செய்கிறார்கள்
குறைந்தது.

709
00:44:13,020 --> 00:44:15,220
நீங்கள் இருக்கும்போது இது மிகவும் வித்தியாசமானது
உண்மையில் அங்கே இருந்தாலும்.

710
00:44:16,800 --> 00:44:18,480
இது அநேகமாக மிகவும் மோசமானது, நேர்மையாக.

711
00:44:20,500 --> 00:44:23,860
இந்த கல்லூரி விஷயம் கொஞ்சம் ஒலிக்கிறது
இப்போது இராணுவத்தை விட சற்று எளிதானது

712
00:44:23,940 --> 00:44:24,940
நேர்மையாக.

713
00:44:26,160 --> 00:44:28,440
ஒன்றிரண்டு புத்தகங்கள் தேவை, கொஞ்சம்
வீட்டுப்பாடம்.

714
00:44:29,140 --> 00:44:32,240
கூடுதலாக, நாங்கள் வேலை செய்ய வேண்டியதில்லை
ஒவ்வொரு நாளும் பைத்தியம்.

715
00:44:33,100 --> 00:44:34,580
அம்மா, நீங்கள் ஏன் மிகவும் புத்திசாலி?

716
00:44:36,080 --> 00:44:38,020
நான் முயற்சி செய்கிறேன். நான் கல்லூரிக்கு சென்றதால் தான்.

717
00:44:41,120 --> 00:44:42,280
நீங்கள் ஏற்கனவே அதை விட சிறப்பாக செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

718
00:44:47,820 --> 00:44:48,220
ஐ

719
00:44:48,220 --> 00:44:57,040
வேண்டாம்

720
00:44:57,040 --> 00:44:57,919
தெரியும்.

721
00:44:57,920 --> 00:45:02,820
ஒருவேளை இராணுவம்... ஒருவேளை நான் போகலாம்
பாதுகாப்பான ஒன்றுக்கு, தெரியுமா? ஏதோ

722
00:45:02,820 --> 00:45:07,000
அது, உங்களுக்குத் தெரியும்... ஒருவேளை என்னால் செய்ய முடியும்,
விமான போக்குவரத்து கட்டுப்பாடு அல்லது ஏதாவது.

723
00:45:07,680 --> 00:45:10,120
அப்போதும் நான் ஒரு பயனுள்ள திறமையைக் கற்றுக்கொள்ள முடியும்
மற்றும்...

724
00:45:10,540 --> 00:45:11,580
இன்னும் இராணுவத்தில் இருக்க வேண்டும்.

725
00:45:13,280 --> 00:45:14,520
எனக்கு தெரியாது. நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், அம்மா?

726
00:45:18,960 --> 00:45:20,100
மன்னிக்கவும், அது என்ன, அம்மா?

727
00:45:20,560 --> 00:45:23,500
ஓ, கல்லூரி, நிச்சயமாக. அதைத்தான் நான்
நினைக்கிறார்கள்.

728
00:45:23,720 --> 00:45:24,940
நான் இதை முழு நேரமும் யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.

729
00:45:25,900 --> 00:45:27,060
ஓ, மனிதனே.

730
00:45:30,160 --> 00:45:31,620
நாங்கள் உங்களை மகிழ்விக்க விரும்புகிறோம்.

731
00:45:32,100 --> 00:45:37,400
நான் உங்களுக்காக இங்கே இருக்க விரும்புகிறேன், ஆனால் நான் இருக்கிறேன்
ஏற்கனவே பதிவு செய்துள்ளார்.

732
00:45:37,640 --> 00:45:38,800
நாங்கள் திரும்பிச் செல்லலாம் என்று நினைக்கிறீர்களா?

733
00:45:39,340 --> 00:45:40,440
அவர்கள் நம்மை உருவாக்குவார்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?

734
00:45:41,320 --> 00:45:43,020
சத்தியமாக எனக்குத் தெரியாது.

735
00:45:43,700 --> 00:45:48,380
அதாவது, உங்களுக்கு தெரியாது. உனக்கு வேண்டாம்
ஒரு போல் பெற, எனக்கு தெரியாது, ஒரு செய்கிறது

736
00:45:48,380 --> 00:45:49,420
வெளியேற்ற எண்ணிக்கை?

737
00:45:50,060 --> 00:45:51,140
அது அநேகமாக செய்கிறது.

738
00:45:53,420 --> 00:45:56,620
நாம் பேச வேண்டும்
பணியமர்த்துபவர் மற்றும் நாங்கள் எப்படி வெளியேறுகிறோம் என்பதைக் கண்டறியவும்

739
00:45:56,620 --> 00:45:57,620
நாம் விரும்பினால் இது.

740
00:45:58,420 --> 00:46:00,620
அவரை வெளியேற்றுவது மிகவும் கடினமாக இருக்கும்
அது.

741
00:46:00,880 --> 00:46:02,700
எனக்கு தெரியாது அண்ணா. நாங்கள் இருக்கப் போவதில்லை
தொலைவில்.

742
00:46:03,220 --> 00:46:04,480
உங்களுக்கு ஏதாவது அறிவுரை இருக்கிறதா, அம்மா?

743
00:46:06,720 --> 00:46:08,200
இதிலிருந்து எப்படி மீள்வது தெரியுமா?

744
00:46:09,040 --> 00:46:12,540
நான் இல்லை. நீங்கள் ஒரு செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
பிரச்சனை தீர்க்கும் நல்ல வேலை.

745
00:46:13,000 --> 00:46:15,280
நீங்கள் அதை பயன்படுத்த முடியும் போல் தெரிகிறது
கல்லூரி.

746
00:46:18,360 --> 00:46:21,700
நான் கல்லூரியில் மிகவும் உறுதியாக இருக்கிறேன்.
நீங்கள் மிகவும் விடாப்பிடியாக இருக்கிறீர்கள்.

747
00:46:23,960 --> 00:46:26,500
ஒருவேளை நீங்கள் கருதும் சில வழிகள்
அவளை மகிழ்விக்கும்.

748
00:46:27,000 --> 00:46:31,240
நான் அம்மாவை சந்தோஷப்படுத்த விரும்புகிறேன். ஆம், அம்மா தான்
எப்போதும் அருமை. அவள் எப்போதும் எங்களை வைத்திருக்கிறாள்

749
00:46:31,240 --> 00:46:32,240
மகிழ்ச்சி.

750
00:46:32,820 --> 00:46:34,320
அவள் உண்மையிலேயே குளிர்ச்சியாக இருந்தாள்.

751
00:46:46,800 --> 00:46:48,220
மீண்டும் எதற்காக கல்லூரிக்கு சென்றாய்?
அம்மா?

752
00:46:52,740 --> 00:46:54,840
நான் மனித உடற்கூறியல் படித்தேன்.

753
00:46:55,640 --> 00:46:56,640
ம்ம்.

754
00:47:00,540 --> 00:47:03,440
சரி, மனித உடற்கூறியல் உங்களுக்குத் தெரியும்
நன்றாக, அம்மா.

755
00:47:06,560 --> 00:47:09,540
நீங்கள் என்ன வகையான மதிப்பெண்களைப் பெற்றீர்கள்
கல்லூரியா?

756
00:47:09,900 --> 00:47:12,060
நான் நேராக ஒரு மாணவன், 4 .0.

757
00:47:12,460 --> 00:47:14,640
எனவே நீங்கள் எப்போதும் புத்திசாலியாக இருந்தீர்கள். நேராக
-ஏ.

758
00:47:16,010 --> 00:47:17,010
அது மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியது.

759
00:47:17,310 --> 00:47:19,190
ஆம், எங்களுடைய புத்திசாலித்தனத்தை நாங்கள் எங்களிடமிருந்து பெற்றோம்
படுக்கை.

760
00:47:20,830 --> 00:47:21,310
ஐ

761
00:47:21,310 --> 00:47:33,930
யூகிக்கவும்

762
00:47:33,930 --> 00:47:36,330
இது ஏற்கனவே கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய ஒன்று.

763
00:47:40,190 --> 00:47:43,050
நீங்கள் சமமாக இருப்பது எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது
அதை கருத்தில் கொண்டு, மகனே.

764
00:47:53,840 --> 00:47:56,100
இராணுவம் எங்கிருந்து அதைக் கற்பிக்க முடியும்
எங்கள் அம்மா இறக்கவில்லையா?

765
00:47:57,200 --> 00:47:59,620
அது ஒரு பெரிய கேள்வி. அவள் தான்
எப்போதும் சிறந்த அம்மா.

766
00:48:08,560 --> 00:48:09,560
ஜெய்,

767
00:48:12,620 --> 00:48:14,000
நீங்கள் அம்மாவின் புண்டை முழுவதையும் அசைக்கிறீர்கள்.

768
00:48:38,680 --> 00:48:39,680
மிக நெருக்கமான பட்டம்.

769
00:48:40,160 --> 00:48:41,920
இளங்கலை பட்டம். அது உண்மையில் கடினமாக இருந்தது.

770
00:48:42,700 --> 00:48:45,620
ஆம், அதாவது, இது நான்கு ஆண்டுகளுக்கு எதிராக இரண்டு ஆண்டுகள் ஆகும்
ஆண்டுகள்.

771
00:48:46,960 --> 00:48:49,680
ஒரு ஆகப் போவதைப் பற்றி பேசிக் கொண்டிருந்தாள்
மருத்துவர்.

772
00:48:51,240 --> 00:48:52,240
அது பைத்தியம்.

773
00:48:53,160 --> 00:48:54,960
அல்லது ஒரு செவிலியர். நீங்கள் ஒரு RN ஆக இருக்கலாம்.

774
00:48:55,240 --> 00:48:56,240
அது நான்கு மட்டுமே.

775
00:48:56,400 --> 00:48:57,400
என்ன?

776
00:48:57,520 --> 00:48:59,820
நான் ஏன் செவிலியராக இருக்க வேண்டும்? செவிலியர்கள் அல்லவா
பெண்களா?

777
00:49:00,340 --> 00:49:01,720
இல்லை, இது ஒரு ஸ்டீரியோடைப்.

778
00:49:02,360 --> 00:49:04,700
ஓ அது எனக்குத் தெரியாது.

779
00:49:12,990 --> 00:49:16,110
ஆனால் யோசித்துப் பாருங்கள். உங்கள் சக ஊழியர்கள் அனைவரும்
செவிலியர்களாக இருப்பார்கள்.

780
00:49:17,170 --> 00:49:18,410
இது நிறைய அழகான பெண்கள்.

781
00:49:18,930 --> 00:49:20,150
நிறைய கவர்ச்சியான செவிலியர்கள்.

782
00:49:20,770 --> 00:49:23,970
நான் ஸ்க்ரப்களை விரும்புகிறேன். நான் ஸ்க்ரப்களை விரும்புகிறேன்.

783
00:49:52,040 --> 00:49:53,600
அதாவது, நாங்கள் கெட்டுப்போய்விட்டோம்.

784
00:49:55,540 --> 00:49:57,140
ஆமாம், நீங்கள் ஒரு வகையான அம்மா மிரட்டுபவர்.

785
00:50:09,360 --> 00:50:12,140
என்று நம் நண்பர்கள் நினைப்பார்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா
சேராததற்காக நாங்கள் புஸ்ஸிகள்

786
00:50:12,140 --> 00:50:13,800
நாங்கள் என்ன சொன்னோம் என்று இராணுவம்
வேண்டும்?

787
00:50:14,840 --> 00:50:16,000
கொஞ்சம் கொஞ்சமாக இருக்கலாம்.

788
00:50:16,960 --> 00:50:18,780
மனிதனே, அதைப் பற்றி நாங்கள் கேட்கப் போகிறோம்
விரைவில்.

789
00:50:20,140 --> 00:50:21,140
ஃபக்.

790
00:50:21,720 --> 00:50:24,220
நான் அதைப் பற்றி என் ஆசைக்கு கூட பெருமையாக சொன்னேன்.

791
00:50:24,720 --> 00:50:25,720
ஓ, இல்லை.

792
00:50:27,520 --> 00:50:28,580
அது நல்லதல்ல.

793
00:50:29,960 --> 00:50:30,980
நான் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

794
00:50:41,520 --> 00:50:43,360
அவர்கள் செய்தால், குறைந்த பட்சம் நாம் ஒவ்வொருவரும் இருப்போம்
மற்றவரின் முதுகு.

795
00:50:44,400 --> 00:50:45,400
ஆமாம், சரி.

796
00:50:48,380 --> 00:50:49,600
கொஞ்சம் பயிற்சி பெறுங்கள்.

797
00:50:51,040 --> 00:50:52,380
இருந்தாலும் எனக்கு தெரியாது.

798
00:50:55,860 --> 00:50:58,200
பல நன்மைகள் உள்ளன
பாதகம்

799
00:51:00,400 --> 00:51:01,680
காத்திருப்பது கொஞ்சம் கடினம்.

800
00:51:02,060 --> 00:51:02,879
எனக்கு தெரியும்.

801
00:51:02,880 --> 00:51:05,560
அவனை விட்டுப் பிரிய நேரம் வரவில்லை.
என்ன?

802
00:51:10,870 --> 00:51:11,870
ம்ம்.

803
00:51:13,050 --> 00:51:15,830
சிந்திக்க நிறைய இருக்கிறது, ஆனால் உங்களுக்குத் தெரியும்
நான் எந்த பக்கம்.

804
00:51:16,210 --> 00:51:18,450
உங்கள் நண்பர்கள் இருப்பார்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை
உங்களில் ஏமாற்றம்.

805
00:51:19,010 --> 00:51:22,710
நீங்கள் ஒரு உண்மையான மனிதர் என்று அவர்கள் நினைப்பார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.
ஒரு உயர்ந்த நிலைக்கு சென்று தொடர்கிறது

806
00:51:22,710 --> 00:51:24,790
கல்வி. நீங்கள் அப்படி நினைக்கிறீர்களா?

807
00:51:25,090 --> 00:51:26,090
ஊஹூம்.

808
00:51:27,070 --> 00:51:28,230
ஒருவேளை அவளுக்கு ஒரு புள்ளி இல்லை.

809
00:51:31,830 --> 00:51:33,830
அவளுக்கு நல்ல குணம் இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்
புள்ளி.

810
00:51:46,480 --> 00:51:49,020
எதைப் பற்றி கடினமான பகுதி என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
கல்லூரி இருக்கும்? தேர்வுகள்?

811
00:51:51,220 --> 00:51:54,020
ஐயோ, இல்லை அண்ணா. அது கண்டிப்பாக இருக்கும்
படிக்கும்.

812
00:51:54,260 --> 00:51:55,520
நீண்ட நேரம்.

813
00:51:56,500 --> 00:51:57,479
ஓ, மனிதனே.

814
00:51:57,480 --> 00:51:59,480
நாங்கள் நூலகத்தில் இருக்கப் போகிறோம்,
ஒவ்வொரு நாளும்.

815
00:52:03,660 --> 00:52:08,520
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், அம்மா? என்ன இருந்தது
உங்களுக்கு கல்லூரியில் கடினமான பகுதி?

816
00:52:09,280 --> 00:52:13,600
ஒருவேளை நண்பர்களை உருவாக்கலாம், ஆனால் நான் உன்னை நினைக்கிறேன்
இதில் இருவருக்கும் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.

817
00:52:15,560 --> 00:52:17,040
அவர் அவரை மிகவும் அழகாக வளர்த்தார்.

818
00:52:19,140 --> 00:52:20,140
இல்லை, அவர் அங்கே இருப்பார்.

819
00:52:20,540 --> 00:52:23,920
ஆமாம்? நான் இன்னும் இங்கேயே இருப்பேன்.
குறிப்பாக நீங்கள் இங்கு பள்ளிக்குச் சென்றால்

820
00:52:25,020 --> 00:52:26,020
அது உண்மைதான்.

821
00:52:28,800 --> 00:52:31,300
எனக்கு தெரியாது. ஒருவேளை நாம் இருக்க வேண்டும்
வீடு.

822
00:52:36,940 --> 00:52:40,860
வீட்டில் இருப்பது சலிப்பாக இருக்கிறது,
இருந்தாலும். அதாவது, எல்லா துப்பாக்கிகளையும் பற்றி சிந்தியுங்கள்

823
00:52:40,860 --> 00:52:41,960
இராணுவத்தில் சாகசங்கள்.

824
00:52:42,300 --> 00:52:43,300
அழகாக இருக்கிறது.

825
00:52:43,560 --> 00:52:45,940
நடுவில் வெளியே இருப்பது
பாலைவனம், வெளிநாடு.

826
00:52:47,760 --> 00:52:49,920
நினைத்தால் பைத்தியக்காரத்தனமாகத் தெரிகிறது
அது.

827
00:52:50,260 --> 00:52:51,260
அது பைத்தியக்காரத்தனமாகத் தெரிகிறது.

828
00:52:55,860 --> 00:52:58,420
நீங்கள் இறுதியாக வருகிறீர்கள் போல் தெரிகிறது
உங்கள் உணர்வுகளுக்கு.

829
00:53:01,700 --> 00:53:02,700
ஆம், அப்படி இருக்கலாம்.

830
00:53:05,180 --> 00:53:08,120
நீங்கள் உண்மையில் ஒரு தொடங்கும்
நம் மீது செல்வாக்கு.

831
00:53:09,580 --> 00:53:10,580
முன்னெப்போதையும் விட.

832
00:53:12,839 --> 00:53:14,560
நீங்கள் ஒரு நல்ல பணியாளர், காஸ்மோ.

833
00:53:18,040 --> 00:53:21,180
அதாவது, எங்களுக்கு உதவ நீங்கள் தயாராக இருப்பீர்களா?
எங்கள் வீட்டுப்பாடம் மற்றும் எங்கள் படிப்புகளுடன்?

834
00:53:22,620 --> 00:53:23,680
நிச்சயமாக இல்லை.

835
00:53:24,000 --> 00:53:26,720
உங்களுக்கு உதவ நான் எப்போதும் இங்கு இருக்கிறேன். ஆனால் இருந்தால் மட்டுமே
அது அதற்குள் இருந்தது.

836
00:53:27,360 --> 00:53:28,360
ஆம்.

837
00:54:16,490 --> 00:54:18,450
நீங்கள் எப்படி அழகாக இருக்கிறீர்கள் தோழர்களே
உள்ளன.

838
00:54:45,520 --> 00:54:47,360
ம்ம் -ம்ம்.

839
00:54:50,280 --> 00:54:54,260
ம்ம் -ம்ம்.

840
00:54:54,680 --> 00:54:55,479
ம்ம் -ம்ம்.

841
00:54:55,480 --> 00:54:55,780
எம்.எம்

842
00:54:55,780 --> 00:55:04,840
-ம்ம்.

843
00:55:05,420 --> 00:55:10,820
ம்ம் -ம்ம்.

844
00:55:15,630 --> 00:55:19,590
அவர் உண்மையில் வருத்தப்பட்டதாக நான் நினைக்கவில்லை.
சரி, இறுதியில், அவர் செய்தார், ஏனென்றால் அவர் செய்தார்

845
00:55:19,590 --> 00:55:20,590
சீக்கிரம் கிளம்பு.

846
00:55:26,290 --> 00:55:27,290
சரி,

847
00:55:30,370 --> 00:55:32,270
எனக்கு தெரியாது. அவள் அழகாக இருந்தாள்
நம்ப வைக்கும்.

848
00:55:32,730 --> 00:55:33,790
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், ஜிம்மி?

849
00:55:34,710 --> 00:55:39,710
அதாவது, அவளுக்கு நிச்சயமாக ஒரு இருந்தது
உறுதியான நாள் இன்று.

850
00:55:47,150 --> 00:55:48,870
நான் உண்மையில் என்ன பயப்படுகிறேன்
எல்லோரும் சிந்திக்கப் போகிறார்கள்.

851
00:55:50,770 --> 00:55:52,070
அதை எப்படி சமாளிப்பது, அம்மா?

852
00:55:53,270 --> 00:55:57,470
நான் வாழ்க்கையில் செல்கிறேன் மற்றும் நான் கொடுக்கவில்லை
மக்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள் எலியின் பிட்டம்.

853
00:55:58,670 --> 00:56:00,170
வாழ்க்கையில் செல்ல இது ஒரு நல்ல வழி.

854
00:56:04,170 --> 00:56:07,950
எனக்குத் தெரியும், ஜென்னி, நீங்கள் அப்படிப்பட்டவர்.
யார் என்ன சொன்னாலும் நீங்கள் கவலைப்படுவதில்லை.

855
00:56:07,990 --> 00:56:11,830
மக்கள் கேலி செய்வது எனக்குப் பிடிக்காது
நான் அனிமேஷை எவ்வளவு விரும்புகிறேன்.

856
00:56:14,570 --> 00:56:15,570
சரி, உங்களுக்குத் தெரியும்.

857
00:56:16,590 --> 00:56:17,610
அவர் வீட்டில் இல்லை அண்ணா.

858
00:56:23,410 --> 00:56:23,950
நீங்கள்

859
00:56:23,950 --> 00:56:30,710
வேறு நினைக்க

860
00:56:30,710 --> 00:56:32,210
யானமே போன்ற இராணுவத்தில் உள்ளவர்கள்?

861
00:56:32,550 --> 00:56:35,550
கல்லூரியில் உள்ள மற்றவர்கள் செய்வார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

862
00:57:12,350 --> 00:57:15,890
இன்னும் கொஞ்சம் உறுதியுடன் இருக்கலாம்
நான் காலேஜ் போய் முடிச்சிடுவேன்

863
00:57:31,210 --> 00:57:32,710
நமக்குத் தேவையான மாதிரியான சமாதானம்.

864
00:59:18,540 --> 00:59:19,540
ஒரு தீர்மானம் வந்ததா?

865
00:59:20,420 --> 00:59:23,040
நாங்கள் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறோம் என்று நினைக்கிறேன்.

866
00:59:23,600 --> 00:59:25,160
வெகு தொலைவில் இல்லை.

867
00:59:27,460 --> 00:59:32,200
நாங்கள் விரைவில் வெளியிட தயாராக இருக்கலாம், ஆனால்
எங்களுக்கு இன்னும் கொஞ்சம் தேவை

868
00:59:32,200 --> 00:59:33,200
உறுதியான, நேர்மையான.

869
00:59:34,360 --> 00:59:35,860
இன்னும் கொஞ்சம்.

870
00:59:38,380 --> 00:59:40,140
நாங்கள் எங்களுடைய இடத்திற்கு வந்துவிட்டோம்
முடிவு.

871
01:00:33,710 --> 01:00:35,530
உங்கள் முடிவைக் கேட்க என்னால் காத்திருக்க முடியாது.

872
01:00:37,110 --> 01:00:40,330
நீங்கள் மிகவும் நெருக்கமாக இருப்பதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்
அந்த தீர்மானத்தை அடைகிறது.

873
01:00:40,910 --> 01:00:43,110
நான் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறேன். நீங்கள் தேர்வு செய்கிறீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
வகையான.

874
01:00:44,370 --> 01:00:44,810
எனவே

875
01:00:44,810 --> 01:00:56,550
என்ன

876
01:00:56,550 --> 01:00:57,550
உன் விருப்பம், மகனே?

877
01:00:59,510 --> 01:01:00,850
மனிதனே, அது மிகவும் கடினமானது.

878
01:01:01,130 --> 01:01:02,530
உங்கள் சகோதரனுக்காக நீங்கள் காத்திருக்க வேண்டும்
முடிவு செய்யுங்கள்.

879
01:01:03,530 --> 01:01:04,530
நான் நினைக்கிறேன்.

880
01:01:05,830 --> 01:01:07,750
ஓ, சீதை.

881
01:01:14,590 --> 01:01:19,170
எனவே நீங்கள் அனைவரும் என்ன முடிவு செய்தீர்கள்?

882
01:01:20,030 --> 01:01:21,750
எனக்கு தெரியாது.

883
01:01:22,690 --> 01:01:24,130
நீங்கள் வெற்றி பெறுவீர்கள் என்று நினைக்கிறேன், அம்மா.

884
01:01:24,350 --> 01:01:25,750
நாங்கள் தங்கப் போகிறோம் என்று நினைக்கிறேன்.

885
01:01:25,990 --> 01:01:26,990
அய்யோ!

886
01:01:27,030 --> 01:01:28,410
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

887
01:01:28,850 --> 01:01:31,890
அதையே நான் மகிழ்ச்சியான முடிவு என்கிறேன்.